tapasyā fu/c asceticism, penance: ऋषियों की ~ का फल result of the -- of sages; ~ करना to practise --.

tāqat·var a (a) mighty, strong [योद्धा warrior, फ़ौज army, पहलवान wrestler]. (b) powerful [इंजन engine, राजा king].

tan·ḵẖāh fu/c pay, salary [असली real/substantial, पिछली last, बँधी हुई fixed]; ~ और राह-ख़र्च -- and passage; ~ का दिन pay-day; बिना ~ की छुट्टी leave without pay; ~ से कटौती deduction from --. [syn. वेतन]

tah·s-nah·s a [predicative] ruined, devastated: ~ करना to ruin, to devastate; ~ होना to be ruined = तबाह q. v.

tarka mu (a) reason, logic; तुम्हारे विचारों में कोई ~ नहीं है there is no -- in your ideas. (b) argument [अकाट्‍य irrefutable, प्रबल forceful]; ~ देना to give an --. -- करना to reason, to argue.

tālū mc palate [कठोर hard कोमल soft, फटा हुआ cleft]; च ज य ~ से बोले जाते हैं ch j y are uttered at the --; △ ~ चटक रहा है feel thirsty; ~ में दाँत जमना to tend towards smth evil; ~ से जीभ न लगना to talk incessantly.

tātkālik a (a) immediate [आवश्यकताएँ needs, लाभ gain, सहायता help]. (b) of that time; ~ घटना (राज्य, समस्या) event (state, problem) --.

taskarī fu smuggling: समुद्र-तट पर आम ~ होती है -- is common on the sea-coast; माल की ~ करना to smuggle goods; ~ का माल smuggled goods.

tale adv = नीचे is more common; △ ~ की ज़मीन the ground below; ~ की दुनिया ऊपर करना to make an upheaval; ~ की साँस ऊपर और ऊपर की ऊपर रह जाना to remain stunned.

tarī fu 1. (a) moisture, dampness: हवा (दीवार, छत) में ~ है there is -- in the air (wall, ceiling). (b) humidity: मौसम or वातावरण में ~ -- in the weather या atmosphere. 2. curry: मटर या आलू की ~ pea-nut or potato --.