tamīz f etiquette, decorum, manners: ~ से बात करो talk with --; ~ सीखना to learn -- [syn. शिष्टाचार]

tah·sīl·dār mc tahsildar, sub-collector (of revenue): ~ साहब दौरे पर गए हैं the -- has gone on tour.

talī mc 1. पैर की ~ sole (of the foot); हाथ की ~ palm of the hand. 2. basis, bottom: नाव या समुद्र की ~ -- of a boat or sea. [cf. तलवा, तला]

tã̄tā mc (a) successive flow: पानी का ~ -- of water. (b) series: मौतों (शब्दों, हत्याओं) का ~ -- of deaths (words, murders). (c) line: आदमियों (चिड़ियों, लड़कियों) का ~ -- of men (birds, girls). ~ बँध/ लग जाना to come and go in succession.

tigunā a and adv three times (more): चार का ~ बारह होता है three times four is twelve; तिगुने रुपये three times more money; इसे ~ करो make it threefold.

tar·sānā vt to make one pine/long. [caus. of तरसना]

tatkāl I. adv immediately, instantly: मैं बुलाऊँ तो ~ आ जाना when I call you come --; ~ जवाब दो reply --. II. a immediate [उत्तर reply, उपयोग use, उपयोगिता utility]. [syn. तुरन्त]

² tāk mc niche: दीवार में ~ है there is a -- in the wall. △ ~ पर धरना/रखना to set aside, to put in cold storage.

tīrthayātrī mc pilgrim: काशी में हर साल लाखों ~ आते हैं Lakhs of --s come to Kashi (Varanasi) every year; यात्रियों की गाड़ी pilgrims' train.

tabiyat, तबीयत tabīyat fu (a) disposition: उसकी ~ ख़राब है he/she is indisposed; आपकी ~ कैसी है how do you feel ? (b) temperament: वह अच्छी ~ का आदमी है he is a man of good --; △ किसी पर ~ आ जाना to fall in love with smb; ~ भरना to feel satiated; ~ लग जाना to feel at home.