ḍhalak·nā vi (a) roll/ flow down: आँसू ढलक गये tears --ed down. (b) to incline: किसी की ओर ~ -- towards smb. [cf. लुढ़कना]

¹ ḍhāl fu slope: छत या पहाड़ की ~ -- of a roof or mountain.

ḍhol mc drum: वे शादी पर ढोल बजाते हैं they play the drum at marriage; ~ पीटना to beat/play the drum, △ to proclaim by beat of drum; कान का ~ ear- drum. [dim. ढोलक]

dhulak·nā vi (a) to roll down: गेंद की तरह ~ -- like a ball. (b) to trickle down: पानी ढुलकता है water trickles down. [syn. लुढ़कना]

² ḍhāl fc shield (also fig.) ~ और तलवार shield and sword; देश की ~ -- of the country.

ḍhã̄p·nā vt to cover (with a cloth): मुँह ढाँपकर मत सोओ don't sleep with a covered face. [cf. ढाँकना]

ḍhaluã̄ a sloping, slanting = ढलवाँ q. v.

ḍhānā vt 1. = ढहाना q. v. 2. किसी पर आफ़त ~ to bring calamity upon smb.

ḍhaṅg mc [general] way; (a) method (नया new, वैज्ञानिक scientific, सरल easy, सादा simple); ~ निकालना (बताना, समझाना) to find out (suggest, explain) the --; और कोई ~ नहीं है there is no other --. (b) mode, manner [अजीब strange, ठीक proper, भद्दा awkward]; बैठने (बात करने, बोलने, सोचने) का ~ -- of sitting (talking, speaking, thinking); इस ~ से in this --. (c) style, fashion: इस ~ के कपड़े clothes of this --; नये ~ का हैट a hat of new --. (d) ~ का नौकर

ḍhilāī fu slackness, laxity: यह सब तुम्हारी ~ से (के कारण) हुआ all this happened on account of -- on your part. △ ~ देना to give a long rope; to loosen; to let go. [also ढील, a ढीला]