ḍhõgī I. a hypocritical, fraudulent [नेता leader, औरत woman]. II. mc hypocrite, fraudulent person; ढोंगियों से बचो beware of -- s.

ḍhāl·nā vt 1. to cast, to mould: लोहा (मूर्ति, खिलौने) ~ -- iron (statue/idol, toys); साँचे में ~ to cast in a mould; नवयुवकों को ~ to mould young men. 2. to pour: गिलास में पानी या दूध ढाल दें pour water or milk in a glass.

ḍhõg mc trick, fraud, hypocricy: ये मत-मतांतर सब ~ हैं these sects and creeds are all fraud. [syn. पाखंड, ढकोसला]

ḍhelā mc lump; नमक या मिट्टी का ~ -- of salt or earth/clay; ईंट/पत्थर का ~ brickbat; ~ फेंकना to throw a brickbat.

ḍhakkan mc cover, lid, top: इस बर्तन (बक्स, टोकरी) का ~ हटाओ take the -- off this utensil (box, basket).

ḍhū̃ṛh·nā vt to search, to look for: मैं अपनी किताब ढूँढ़ रहा था I was looking for my book; उसने सारी अलमारी ढूँढ़ डाली/मारी he/she searched the entire almirah. [syn. खोजना]

ḍhalān fu slope: छत (पहाड़ी, सड़क) की ~ -- of the roof (hill, road).

ḍharrā mc way, manner, mode, fashion = ढंग q. v.

ḍhalak·nā vi (a) roll/ flow down: आँसू ढलक गये tears --ed down. (b) to incline: किसी की ओर ~ -- towards smb. [cf. लुढ़कना]

ḍhilāī fu slackness, laxity: यह सब तुम्हारी ~ से (के कारण) हुआ all this happened on account of -- on your part. △ ~ देना to give a long rope; to loosen; to let go. [also ढील, a ढीला]