ḍhilāī fu slackness, laxity: यह सब तुम्हारी ~ से (के कारण) हुआ all this happened on account of -- on your part. △ ~ देना to give a long rope; to loosen; to let go. [also ढील, a ढीला]

ḍhalān fu slope: छत (पहाड़ी, सड़क) की ~ -- of the roof (hill, road).

ḍhãk·nā vt to cover = ढकना q. v.

ḍhaluã̄ a sloping, slanting = ढलवाँ q. v.

ḍhakos·lā mc humbug: ये रस्म रिवाज सब ढकोसले हैं these rites and customs are all --. [syn. पाखंड]

ḍhak·nā I. vt (a) to cover: कपड़े से बर्तन (घुँघट से मुँह) ~ -- a utensil with a cloth (face with a veil); उसने अपना सिर ढक लिया she covered up her head. (b) (fig.) conceal: सचाई को ~ -- truth. II. vi to be covered: लाश फूलों से ढक गई the dead body was covered with flowers. III. mc cover, lid = ढक्कन q. v.

ḍhah·nā vi to fall down, to collapse: दीवार ढह गई the wall fell down or collapsed; मकान/ समाज ढह रहा है the house/society is collapsing. [syn. गिरना]

ḍhī˜ḍhorā mc = ढँढोरा, डौंडी q. v.

ḍhāī a two and a half; ~ इंच (किलो, घंटे, महीने) two inches (kilos, hours, months) and a half; ~ बजे at half past two; ~ बजे की गाड़ी से by 2.30 train; ~ सौ two hundred and fifty; ~ हज़ार two thousand and five hundred; ढाई/ डेढ़ ईंट की मस्जिद बनाना, ढाई/डेढ़ चावल की खिचड़ी अलग पकाना see डेढ़; ~ दिन की बादशाहत, ~ दिन का राज्य short-lived authority.

ḍhīlā a (a) loose; ~ जूता -- shoe; ढीली पैंट -- trousers; ढीले पेच -- screws, ~ करना to loosen: गाँठ (पकड़, मुट्ठी) ढीली करना to loosen a knot (grip, fist); ~ बाँधना to tie loosely. (b) slack [कार्य work, नौकर servant]; ढीली लगाम -- rein; वह अपने सिद्धांत में ~ है he is -- in his principles; ढीले मत पड़ना don't get --. [syn. शिथिल, also ढीला-ढाला]