ḍhakel·nā vt to push/ thrust roughly, to shove: किसी को आगे ~ -- smb forward; भीड़ को पीछे ~ -- the crowd backward; किसी को मृत्यु के मुख में ~ -- smb into the jaws of death; अलमारी या पत्थर ~ -- an almirah or a stone. [also धकेलना]

ḍhal·nā vi 1. to be moulded/cast: मूर्ति ढल गई है the idol has been --; साँचे में ढला हुआ cast in a mould. 2. to be poured out: गिलास में दवा या शराब ढली medicine or wine was poured in glass. [vt ढालना] 3. to decline, to wane: उम्र (जवानी) ढल गई age (youth) declined: दिन ढल गया the day declined; सूरज ढल रहा है the sun is declining.

ḍhakos·lā mc humbug: ये रस्म रिवाज सब ढकोसले हैं these rites and customs are all --. [syn. पाखंड]

ḍhaṅg mc [general] way; (a) method (नया new, वैज्ञानिक scientific, सरल easy, सादा simple); ~ निकालना (बताना, समझाना) to find out (suggest, explain) the --; और कोई ~ नहीं है there is no other --. (b) mode, manner [अजीब strange, ठीक proper, भद्दा awkward]; बैठने (बात करने, बोलने, सोचने) का ~ -- of sitting (talking, speaking, thinking); इस ~ से in this --. (c) style, fashion: इस ~ के कपड़े clothes of this --; नये ~ का हैट a hat of new --. (d) ~ का नौकर

ḍhāī a two and a half; ~ इंच (किलो, घंटे, महीने) two inches (kilos, hours, months) and a half; ~ बजे at half past two; ~ बजे की गाड़ी से by 2.30 train; ~ सौ two hundred and fifty; ~ हज़ार two thousand and five hundred; ढाई/ डेढ़ ईंट की मस्जिद बनाना, ढाई/डेढ़ चावल की खिचड़ी अलग पकाना see डेढ़; ~ दिन की बादशाहत, ~ दिन का राज्य short-lived authority.

ḍher mc (a) heap, pile: कपड़ों (काग़ज़ों, पत्तों, पत्थरों, पुस्तकों) के ~ (ढेर के ढेर) --s (heaps & heaps) of clothes (papers, leaves, stones, books); ~ का ~ the entire lot; ~ करना/लगाना to heap, to pile (up); सब चीज़ें फ़र्श पर ~ कर दी गई, सब चीज़ों का फ़र्श पर ~ लगा दिया गया all things were heaped/piled up on the floor. △ ~ करना to kill; ~ होना to collapse: शत्रु को वहीं ~ कर दिया killed the enemy on the spot; वह वहीं ~ हो गया he collapsed/died on the spot. (b) mass: लोगों का ~ -- of people. (c) [attr.] a lot of, plenty of [खाना food, पुस्तकें books, रुपया money]; ढेरों चीज़ें lots of things; इस वर्ष ढेरों सेब हुए हैं apples are plentiful this year. [dim. ढेरी]

ḍhãk·nā vt to cover = ढकना q. v.

ḍhul·mul a (a) slack = ढीला-ढाला. (b) shaky [क़दम steps,

ḍhã̄k·nā vt to cover = ढकना I.

ḍhī˜ḍhorā mc = ढँढोरा, डौंडी q. v.