ḍhãk·nā vt to cover = ढकना q. v.

ḍhak·nā I. vt (a) to cover: कपड़े से बर्तन (घुँघट से मुँह) ~ -- a utensil with a cloth (face with a veil); उसने अपना सिर ढक लिया she covered up her head. (b) (fig.) conceal: सचाई को ~ -- truth. II. vi to be covered: लाश फूलों से ढक गई the dead body was covered with flowers. III. mc cover, lid = ढक्कन q. v.

ḍhakel·nā vt to push/ thrust roughly, to shove: किसी को आगे ~ -- smb forward; भीड़ को पीछे ~ -- the crowd backward; किसी को मृत्यु के मुख में ~ -- smb into the jaws of death; अलमारी या पत्थर ~ -- an almirah or a stone. [also धकेलना]

ḍhal·nā vi 1. to be moulded/cast: मूर्ति ढल गई है the idol has been --; साँचे में ढला हुआ cast in a mould. 2. to be poured out: गिलास में दवा या शराब ढली medicine or wine was poured in glass. [vt ढालना] 3. to decline, to wane: उम्र (जवानी) ढल गई age (youth) declined: दिन ढल गया the day declined; सूरज ढल रहा है the sun is declining.

ḍhãḍhorā m tabor, kettle- drum = डौंड़ी.

ḍhelā mc lump; नमक या मिट्टी का ~ -- of salt or earth/clay; ईंट/पत्थर का ~ brickbat; ~ फेंकना to throw a brickbat.

ḍhāṛas, ढाढ़स ḍhāṛhas fu fortitude: किसी को ~ देना/बँधाना to encourage/comfort smb. [syn. धीरज]

ḍhakos·lā mc humbug: ये रस्म रिवाज सब ढकोसले हैं these rites and customs are all --. [syn. पाखंड]

ḍhilāī fu slackness, laxity: यह सब तुम्हारी ~ से (के कारण) हुआ all this happened on account of -- on your part. △ ~ देना to give a long rope; to loosen; to let go. [also ढील, a ढीला]

ḍhānā vt 1. = ढहाना q. v. 2. किसी पर आफ़त ~ to bring calamity upon smb.