ṭhah·rānā vt (a) to stop: बस यहाँ ठहरा दो stop the bus here. (b) to cause one to stay (put up): उसे होटल में ठहराया गया he was made to stay in a hotel. (c) to hold: अदालत ने उसे अपराधी/ज़िम्मेदार ठहराया the court held him guilty/responsible; उँगली पर पैसा ~ -- a paisa on the finger. (d) to fix: भाव (क़ीमत/मूल्य, विवाह) ~ -- (up) rates (price, marriage).

ṭhokar fc 1. kick: ~ मारना/ लगाना to kick, △ to despise; एक ~ से with one --; △ ~ लगे तब आँख खुले failure makes one cautious, one becomes cautious after adversity. 2. stumbling block: △ ~ खाना to stumble; ~ खाकर गिरना to stumble and fall; (pl.) ठोकरें खाना to suffer misfortune: ठोकरें खाते फिरना to loiter about tossed by misfortune. [v. ठुकराना]

ṭhahākā mc loud laugh, (peal of) laughter: उस कमरे से ~ सुनाई दिया a -- was heard from that room; ~ मारना/लगाना to laugh loudly, to burst into laughter.

ṭhuḍḍī fc chin = ठोड़ी q. v.

ṭhiṅg·nā a dwarfish, short-statured [आदमी man, लड़का boy]; ठिंगनी औरत -- woman.

ṭhagānā vi to be cheated/ swindled/duped; ठगा हुआ cheated, duped, swindled.

/ठाठ ṭhāṭ(h) mc magnificence, pomp: ~ के साथ with pomp and show; ~ से कट गई it (life) was spent magnificently; ~ से बिताना to spend (life) with --. [syn. शान]

ṭhos·pan mu solidity, solidness: ज़मीन (पदार्थ, बर्फ़ं) का ~ -- of ground (matter, ice). [a ठोस]

ṭhoṛī fc chin: ~ पर हाथ रखकर with a hand resting on the chin, pensively. △ किसी की ~ पकड़ना to make entreaties.

ṭhappā mc (a) mould, die: सिक्के या खिलौनै बनाने का ~ -- for minting coins or making toys. (b) stamp: इस कपड़े या काग़ज़ पर अपना ~ ल़गा दो put your -- on this cloth or paper. [syn. (b) छाप]