ṭikā-ṭīppaṇī fu/c comment, remark = टिप्पणी (a).

ṭal·nā vi (a) to be put off, to be postponed: मीटिंग (परीक्षा, विपत्ति) टल गई the meeting (examination, calamity) was --; विवाह टल गया the marriage was --; (b) to move/slink away: यह पत्थर (आदमी, लड़का) नहीं टल सकता this stone (man, boy) cannot --; (c) to be averted: उसकी आज्ञा नहीं टल सकती his order cannot be averted; संकट टल गया the calamity was averted. [vt टालना]

ṭaṅkī fc cistern, tank, reservoir: पानी की ~ water --; लोहे या सीमेंट की ~ iron or cement --.

ṭāim mu time = वक़्‍त, समय q. v.

ṭesṭ ṃc test: ~ करना to test.

ṭaṭol·nā vt (a) to grope (for): अँधेरे में क्या टटोलते हो what are you groping (for) in the dark ? (b) to feel: आम पके हैं, टटोलकर देखो the mangoes are ripe, feel and see; (c) मन ~ to sound one's mind.

ṭāīks mc tax [थोड़ा small, भारी heavy]; ~ देना (उगाहना, लगाना, वसूल करना) to pay (collect, impose, realize) --es. [syn. कर]

ṭamāṭar mc tomato [कच्चा unripe, लाल red]; ~ खाये जाते हैं --es are eaten.

ṭuṭ·puñjiyā a and mc (a man) of meagre means.

ṭelīfon mc telephone [निजी private, सार्वजनिक public, स्थानीय local]; ~ केन्द्र -- exchange; ~ ख़राब है -- is out of order; ~ करना to telephone: मैंने भाई को ~ किया I telephoned (to) my brother.