ṭã̄kā mc (a) stitch: कोट के टाँके --es of a coat; ~ उधड़ना to be unstitched; (b) solder: बर्तन के टाँके खुल/टूट गये the -- on the utensil was undone; ~ लगाना to stitch, to solder.

ṭonā-ṭoṭ·kā mc black art, witchcraft, sorcery; ~ करना to practise --; ~ करनेवाला wizard, sorcerer; ~ करनेवाली witch, sorceress.

ṭikāūpan m durability: काग़ज़ (कपड़े, छत) का ~ -- of a paper (cloth, ceiling).

ṭakkar fu/c 1. collision, clash, knock: खिलाड़ियों में ~ हो गई there was a clash between the players; टक्कर में दोनों कारें टूट-फूट गईं the two cars were broken in the collision: △ से ~ खाना to collide against, to bump against; ~ झेलना to endure a clash (fig. blow/loss); से ~ मारना/लगाना/लड़ाना to collide against, to knock/ strike against; △ पहाड़ से ~ लेना to fight against heavy odds. 2. △ टक्करें मारना to go about loafing. 3. match: (बराबर की) ~ का equally matched; ~ लेना to rival.

ṭok·nā vt (a) to interrupt, to intervene: मुझे बात-बात में टोकते हैं he interrupts me at every step. (b) to question: उसे जाते हुए टोका questioned his going.

ṭikiyā fc 1. tablet: दवा की ~ -- of medicine. 2. small cake: मैदे की ~ -- of flour.

ṭappā mc 1. bound: गेंद का ~ -- of a ball; गेंद ~ खाती है the ball bounds. 2. long stitch: ~ भरना/मारना to sew with long stiches; △ to leave smth undone.

¹ ṭan fu tinkling sound; ~ से घंटा बजा the bell rang with a --; ~ टन ding dong, ringing.

ṭāpū mc island: हिन्द महासागर के ~ --s in the Indian Ocean; टापुओं का जीवन life in the --s.

ṭah·lānā vt to make one stroll/walk: बच्चों को ~ make/ help the children --; बच्चों को टहलाने ले जाओ take away the children for a walk. [syn. घुमाना]