jan-shakti fu man-power: ~ का सही उपयोग right use of --; ~ के साधन means of --; देश की ~ country's --.

jamhānā vi = जँभाई (जँभाइयाँ) लेना

² jūn fu rebirth; कुत्ते की ~ पाना to be reborn as a dog.

zyādā a (a) much [काम work, गरमी heat, ताक़त strength]; कहीं ~ much more; ज़रूरत से ~ more than enough; पहले से ~ more than before; हद से ~ excessively; (b) many [किताबें books, लोग people; पौधे plants]. [syn. बहुत, अधिक]

jahāz mc ship [तेज़ fast, बड़ा big, विदेशी foreign, समुद्री sea-]; जंगी ~ man of war; तेलवाहक ~ oil tanker; माल ~ cargo --; हवाई ~ aeroplane; ~ का कप्तान master of the --; ~ का टूटना -- -wreck; ~ की छत deck; ~ आता (जाता, पहुँचता, छूटता, रुकता) है the -- comes (goes, arrives, leaves, stops); हम ~ पर चढ़ते हैं we get aboard a --; वे ~ से कराची गये they went by -- to Karachi; ~ का ~ डूब गया the entire -- sank. [syn. पोत]

zālim I. a tyrannical [बाप father, दुश्मन enemy, बादशाह king]. II. mc tyrant: ज़ालिमों के फंदे में in the clutches of --s. [syn. अत्याचारी]

jab adv when, as, while; जब हम छोटे छोटे थे when we were young; जब मैं चला तो पानी बरसने लगा as I started, it began to rain; जब वे पढ़ रहे थे तभी हम भीतर आ गये we came in while they were reading. ~- कभी whenever: ~ आप आये whenever you come; ~ कभी वह नाचती है whenever she dances. ~ कि while मैं गाता था जब कि वह नाचती थी I sang while she danced. ~ - जब whenever: ~-जब वे आते हैं तब-तब लड़ाई होती है whenever he comes, there is a quarrel. ~ तक as long as: ~ तक मैं न आऊँ so long as I do not come; △ ~ तक साँस तब तक आस as long as there is life there is hope. ~ जब... तब... when... then ...: जब आप आयेंगे तब मैं लौट जाऊँगा when you will come then I shall return. ~ से since (when) ~ से मैंने व़ॢलायत छोड़ा since I left England ... [Also see जभी, कब, कभी]

jalan fu (a) burning sensation: खुजली के मारे ~ है there is -- on account of itch. (b) jealousy: उसकी उससे ~ है he has -- with him; अपनी ~ निकालना to wreak -- upon some person.

zor-shor mu tempo, gusto: चुनाव का ~ -- of election; ~ से काम करना to work with zest. [syn. जोश, उमंग]

janma-din/divas mc [usually sing.] birthday: उसके अगले ~ पर on his next --; आज मेरा ~ है it is my -- today; ~ मनाना to celebrate one's --; ~ का उपहार -- presents/gift.