zimmādārī, ज़िम्मावारी zimmāvārī fu/c responsibility [the form ज़िम्मेदारी is more popular].

zamānā mc 1. time, period, day: ग़ुलामी के ज़माने में in the times/ days of slavery; मेंरे जमाने में ऐसा नही था it was not so in my day/time; मुग़लों का ~ the Mughal period/ times; एक ~ बीत गया an age has passed. 2. world: सारा ~ जानता है the whole -- knows. △ ~ देखना to acquire wide experience; ~ पलटना/बदलना to turn the tide. [syn. युग]

jāl·sāz mc forgerer: सिक्के बनाते हुए जालसाज़ों का एक गिरोह पकड़ा गया a gang of --s was caught minting coins. [syn. जालिया]

jananā vt to bear, to give birth (to), to produce; बच्चे ~ -- children.

jis I. rel. pron. [oblique form of जो] (a) who: यह मेरी बहन है जिसको आप अच्छी तरह जानती हैं she is my sister whom you know very well; वह लड़की जिसके बारे में the girl about whom; ये वे साहब हैं जिसकी बहन मेरी पत्नी है this is the gentleman whose sister is my wife; जिस किसी ने कहा हो whosoever might have said. (b) which: पुस्तक जिसके लिए... the book for which...; ~ का of which, whereof: मूर्ति ~ का यह अंग है the statue of which (whereof) it is a part; जिससे by which, whereby; from which, where- from; with which, wherewith; ~ में in which, wherein. II. a who, which; ~ आदमी ने the man who; ~ घर में the house in which. [pl. जिन; obl. obj. जिसे]

jahã adv where: जहाँ चाहो जाओ go where you like; यह वही जगह है जहाँ हम मिले थे this is the place where we had met. ~ कहीं wherever: ~ कहीं वे गये लोगों ने उनका स्वागत किया -- he went people welcomed him. ~ का तहाँ at the same place as before: वह ~ का तहाँ खेल रहा है he is playing at the place where he was before; ये चीज़ें ~ की तहाँ रख दो put these things as they were. ~ -जहाँ wheresoever: ~ -जहाँ हम गये -- we went ... ~ तक as far as: ~ तक हो सके as far as possible; ~ तक मेरा सवाल है as far as I am concerned. ~ तहाँ here

jamāv mu I. (a) gathering, assembly: लोंगो का ~ -- of people, crowd. (b) सेनाओं का ~ concentration of troops. (c) चीज़ो़ं का ~ accumulation of articles. II. freezing: बरफ़ का ~ -- of ice; ~ -बिन्दु freezing point. [syn. I. जमघट]

janam-ghū̃ṭī fu the first tonic at birth.

jītā part. a 1. [from जीना to live] living, alive; ~ आदमी living person; जीती जाति living nation; वे दोनों जीते हैं both of them are alive; ~ लोहा magnet; जीते जी during life-time; ~ हुआ living, alive; ~ हुआ पाया गया was found --. 2. [from जीतना] conquered, won: ~ हुआ देश conquered country; ~ हुआ इनाम the prize won. [syn. (a) ज़िंदा, जीवित (b) विजित]

² jant·rī fc = जंत्री q. v.