jāhil a (a) boorish, uncivil. (b) illiterate [आदमी man, औरत woman]. [syn. उजड्ड]

zariye I. m pl. of ज़रिया; आम- दनी के ~ ये हैं these are the means/ sources of income. II. adv through, by means of: किसी की मदद के ~ -- smb's help. [syn. के व्दारा]

jadū mu magic [अपकारी black, उपकारी white]; ~ की छड़ी -- wand; ~ का (सा) magical: ~ का सा असर/प्रभाव magical effect; ~ का (सा) काम करना to act like a --; ~ के (से) शब्द -- words; कविता का ~ -- of poetry; ~ करना/चलाना to practise magic, to bewitch. ~- टोना sorcery. △ ~ वह जो सिर पर चढ़ कर बोले magic manifests itself. (b) charm, spell: उस की आँखों में ~ है there is a -- in her eyes; मुझ पर उसका ~ चल गया I came under her/ his spell.

jakaṛ·nā I. vt (a) to tighten: किसी चीज़ को रस्सी से जकड़ देना to tighten up smth with a rope. (b) to hold fast: क़ैदी को बेड़ियो में ~ -- a prisoner in irons

jāp mc = जप q. v.

jvar mu/c fever [जीर्ण chronic, विषम malarial, साधारण ordinary]; मुझे ~ हो गया I caught/got --; ~ चढ़ गया हैं the -- has gone up; ~ उतरा the -- came down. [syn. बुख़ार]

jabhī adv [ = जब ही] as soon as, when: ~ मैं घर पहुँचा ... -- I reached home...; ~ तो that is why, therefore: ~ तो ऐसा हुआ -- it so happened; ~ से since then: ~ से वह बीमार है -- he has been ill.

jar·man a and m German [ = जर्मन]

¹ zar·dā mu [also ~ पुलाव] a sweet dish of rice, zarda.

zyādatī fc excesses, high- handedness: इस झगड़े में तुम्हारी ~ हैं it is your highhandedness in this quarrel; किसी से ~ करना to be highhanded with smb, to exceed limits.