zulma mc tyranny, oppression; पर ~ ढाना/करना to tyrannize, to oppress. [syn. अत्याचार q. v.]

jāsūs mc (a) spy: शत्रु के ~ enemy spies; मित्र के रूप में ~ -- in the guise of a friend. (b) detective: ~ ने चोर को पा लिया the -- found out the thief. [syn. गुप्तचर, ख़ुफ़िया]

² juā mc yoke [better जूआ q. v.].

janma-dar fc rate of birth; भारत की ~ घट रही है the -- in India is declining.

jālā 1. mc cobweb: मकड़ी का ~ spider's --/web; मकड़ी ~ बुनती है a spider spins its web. 2. mu cataract: आँख का ~ -- in the eye. [cf. जाल, जाली]

janma mc (a) birth: मेरा ~ १९०७ में हुआ my -- took place in 1907, I was born in 1907; वह ~ से ही ऐसा है he is like this from his very --; वह ~ से चीनी थी she was a Chinese by --; ~ देना to give birth: माँ ने लड़के को ~ दिया the mother gave -- to a son; ~ लेना to take birth, to be born; कृष्ण ने भारत में ~ लिया Krishna took birth (was born) in India; नये विचारों ने ~ लिया है new idea have originated. [attributive in] ~ -तिथि, ~ -दिन, ~ - नाम, ~ -भूमि, etc. q. v. (b) life: ~ भर वह दुःख भोगता रहा he suffered all his --; ~ भर क़ैद -- imprisonment; ~ बिगाड़ना to spoil one's --. [syn. (a) पैदाइश, (b) जीवन, जिंदगी; ant. मृत्यु, मरण]

² jin, जिन्न jinn mc ghost [gen. ~ -भूत]; ~ उतरना to be dispossessed of a --; ~ चढ़ना (सवार होना) to be possessed by a --; ~ का साया evil influence of a --/bad spirit. [syn. भूत]

jaṭā fc (a) tangled/matted hair: साधु की जटाएँ -- of a mendicant. (b) fibre: नारियल की ~ -- of coconut. (c) बरगद की जटाएँ fibrous roots of a banyan tree.

jallād mc (a) hangman, executioner: ~ उसे फाँसी के तख़्ते पर ले गये the --s took him to the scaffold. (b) (fig.) cruel/merciless person: तुम तो ~ हो you are a --, indeed.

zīrā mu cummin seed; काला ~ caraway seed; सफ़ेद ~ white cummin; चावल में ~ डालना to put -- in rice; ज़ीरे की सुगंध aroma of --; ~ बाई के लिए अच्छा होता है -- is a good carminative.