zapta a = जब्त.

jāsūs mc (a) spy: शत्रु के ~ enemy spies; मित्र के रूप में ~ -- in the guise of a friend. (b) detective: ~ ने चोर को पा लिया the -- found out the thief. [syn. गुप्तचर, ख़ुफ़िया]

jagat mu 1. world, universe: सारे ~ में in the whole world. [in compounds] जगत्पति the lord of the Universe; जगत्पिता the Father of the Universe; जगदीश/ जगदीश्‍वर the Master of the World; जगन्‍नाथ the Lord of the World. 2. class: नारी ~ women folk; पशु ~ animal kingdom; सौर ~ solar system; हिन्दी ~ Hindi community. [syn. संसार, दुनिया]

jã̄gh fc thigh: ~ की हड्डी bone of the --; किसी की ~ तोड़ना to break one's --; △ ~ तले करना to subdue.

javābī a 1. reply-paid [तार telegram, पोस्ट-कार्ड post-card]. 2. counter [बमबारी bombardment, हमला attack, दावा claim, धक्का blow].

judā a separate; different. = अलग q. v. is more common.

jebī a pocket- [किताब book, घड़ी watch, संस्करण edition].

² juā mc yoke [better जूआ q. v.].

jokhim f risk: ~ उठ़ाना (में पड़ना) to take/run the risk; मैं घड़ी खो जाने की ~ नहीं उठाऊँगा (मैं नहीं पड़ूगाँ) I won't take/run the -- of losing the watch; इस काम में बहुत ~ है there is great -- in this job; ~ का काम hazardous/risky job; ~ में ड़ालना to risk: उसने अपना रुपया ~ में डाल दिया he risked his money; जान ~ में डालकर, जान ~ से at life's risk.

jadū mu magic [अपकारी black, उपकारी white]; ~ की छड़ी -- wand; ~ का (सा) magical: ~ का सा असर/प्रभाव magical effect; ~ का (सा) काम करना to act like a --; ~ के (से) शब्द -- words; कविता का ~ -- of poetry; ~ करना/चलाना to practise magic, to bewitch. ~- टोना sorcery. △ ~ वह जो सिर पर चढ़ कर बोले magic manifests itself. (b) charm, spell: उस की आँखों में ~ है there is a -- in her eyes; मुझ पर उसका ~ चल गया I came under her/ his spell.