chādar fc sheet; कपड़े (पानी, रेशम, लोहे) की ~ a -- of cloth (water, silk, iron/steel); बिस्तर की ~ bed- --; ~ ओढ़ना to cover oneself with a --, △ किसी की ~ उतारना to expose/humiliate smb; ~ देखकर पैर पसारना/फैलाना to cut one's coat according to the cloth.

chamācham adv brightly: ~ चमकना to shine --; बरतन कैसे ~ हैं how bright are the utensils.

chal·nā-phir·nā vi to move about: लोग गली में चलते-फिरते रहे people kept (on) moving about in the street. [see चलता- फिरता]

chul·bulāpan mu playfulness, frolicsomeness: मुझे बच्चों का ~ पसंद हैं I like children's --.

chāū- [short prefixal form of चार] four-, as in चौकन्ना lit. four eared; चौकोर lit. having four sides; चौखट lit having four woods; चौगुना four times; चौमंज़िला four-storeyed; चौरस्ता lit. having four paths.

chiṛ·chiṛāpan mu, चिड़़चिड़ाहट chir·chiṛāhaṭ f peevishness, irritability: हम उसकी चिड़चिड़ाहट (उसके चिड़चिड़ेपन) से डरते हैं we dread his --; चिड़चिड़ेपन से, चिड़चिड़ाहट से peevishly, irritably.

chāūpāl m (a) chaupal, (a rural) meeting place: लोग ~ में जमा हो गये the people gathered at the --. (b) sitting verandah: मकान के ~ में in the -- of the house.

chelā mc disciple, pupil; गुरू के चेले disciples of a preceptor; चेले-चाटे followers; ~ बनाना/मूँड़ना to initiate as a --. [fem. चेली]

chalānā vt (a) to march, to make one walk: क़ैदियों को कोठरी तक चलाकर ले गये they marched the prisoners to their cells; लड़कों को पैदल ~ चाहिये boys should walk (on foot). (b) to run, to manage: दुकान (फ़ैक्टरी, स्कूल, सिनेमा) ~ -- a shop (factory, school, cinema). (c) to drive: इंजन (ट्रैक्टर, कार) ~ -- an engine (a tractor, Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 189 -- a car). (d) to operate: तोप (मशीन, नाव) ~ -- gun (machine, boat). (e) [various meanings] रेडियो or पंखा ~ to switch on a radio या fan; खेत में हल ~ to plough a field; बंदूक़/गोली ~ to fire या let off a gun; क़लम ~ to write with a pen; (पर) मुक़द्दमा ~ to sue smb; चीनी ~ to stir sugar; चर्चा or बात चलाना to start/initiate a discussion या talk; सिक्का ~ to pass a coin; लात ~ to kick; फावड़ा or हथौड़ा ~ to work with a spade या hammer; हुक्म ~ to order; शासन ~ to run the administration. [vi चलना]

chak·mak mc flint; ~ पत्थर flint stone, fire stone; ~ को रगड़ने से आग पैदा होती है fire is produced by rubbing flints together; सान में ~ लगता है -- is used in a whet- stone.