chaṛhanā vi (a) to climb: पेड़ (पहाड़ी, सीढ़ी) पर ~ -- a tree (hill, ladder); हवाई जहाज़ आकाश में च़ढ़ता जा रहा है the aeroplane is Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 183 -- climbing into the sky. (b) to ride: घोड़े or साइकल पर ~ -- a horse या bicycle; कार में ~ -- in a car. (c) to rise: सूरज कितने बजे च़ढ़ता है what time does the sun rise ? क़ीमतें चढ़ रही हैं prices are going up/soaring/rising; नदी चढ़ी हुई थी the river had risen. (d) [various meanings] गाड़ी में ~ to board a train; ऋण ~ to fall into debt; उसे ज्वर/बुखार चढ़ा है he has fever; पारा चढ़ता है mercury goes up; फाँसी ~ to be hanged; हाँड़ी चढ़ी थी the cauldron was placed on fire; चरबी/मोटाई ~ to become fat. △ चढ़ आना to invade: शत्रु शहर पर चढ़ आया the enemy invaded the town; चढ़ दौड़ना to launch an invasion; चढ़ बैठना to ride on: वह घोड़े पर चढ़ बैठा he sat on the horse- back; △ वह उसके सिर पर चढ़ बैंठा he overpowered her. [n चढ़ाई, चढ़ाव; vt चढ़ाना]

chūṛī fc 1. bangle: सोने की चूड़ियाँ gold bangles; ~ पहनना to put on a --. △ चूड़ियाँ तोड़ना to become a widow; चूड़ियाँ पहनो you are effeminate. 2. thread: पेच की ~ -- of a screw. 3. pucker: पायजामे की चूड़ियाँ --s of a pyjama.

chāūvan a fifty four, 54 [see चौबीस, चौरानवे, ord. चौवनवाँ]

chaṅgul mc (a) talon: शेर (चीते, चील) का ~ -- of a tiger (leopard, kite), (b) grip, clutch: किसी के ~ में पड़ना/फँसना to fall into smb's clutches. [syn. a पंजा, b पकड़]

chir·nā vi to be sawn; लकड़ी चिर गई the wood was sawn.

chashmā mc 1. spectacles, (eye-) glasses: धूप का ~ sun- glasses, goggles; ~ लगाना to put on --. [syn. ऐनक] 2. spring: पानी का ~ water --; पहाड़ी ~ mountain --; ~ फूट पड़ा a -- gushed out. [syn. झरना]

chetāv·nī fu/c warning [अंतिम last, गंभीर serious]: उसने मेरी ~ पर ध्यान नहीं दिया he/she paid no attention to my --; ~ देना to warn: मैंने तुम्हें ~ तो दी थी I did give you a --, I did warn you; ~ दिये बिना without (giving) a --.

chakor mc red-legged partridge, chakor: ~ पंजाब और नेपाल में पाया जाता है -- is found in Panjab and Nepal; ~ दीमक खाता है a -- eats white ants. [fem. चकोरी]

chāh·nā vt (a) to wish, to desire, to require, to want: मैं जाना चाहता था I wanted/wished/desired to go; तुम क्या चाहते हो what do you want ? वह एक प्रश्न पूछना चाहती है she wants/desires to ask a question, आप कितना आटा चाहते हैं how much flour do you want/require ? (b) to will: यदि ईश्‍वर ने चाहा तो... God willing... (c) to like, to love: वह उसे चाहता था he --d her; वह एक Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 193 -- दिन यहाँ ठहरना चाहता है he --s to stay here for a day. [n. चाह]

chik fc screen (made of bamboo or reeds), chik: खिड़की की Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 194 -- ~ -- on the window; ~ डालना/ गिराना to pull down a --.