Thanks for using this online dictionary, we have been helping millions of people improve their use of the hindi language with its free online services. English meaning of चलाना is as below...

चलाना : chalānā vt (a) to march, to make one walk: क़ैदियों को कोठरी तक चलाकर ले गये they marched the prisoners to their cells; लड़कों को पैदल ~ चाहिये boys should walk (on foot). (b) to run, to manage: दुकान (फ़ैक्टरी, स्कूल, सिनेमा) ~ -- a shop (factory, school, cinema). (c) to drive: इंजन (ट्रैक्टर, कार) ~ -- an engine (a tractor, Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 189 -- a car). (d) to operate: तोप (मशीन, नाव) ~ -- gun (machine, boat). (e) [various meanings] रेडियो or पंखा ~ to switch on a radio या fan; खेत में हल ~ to plough a field; बंदूक़/गोली ~ to fire या let off a gun; क़लम ~ to write with a pen; (पर) मुक़द्दमा ~ to sue smb; चीनी ~ to stir sugar; चर्चा or बात चलाना to start/initiate a discussion या talk; सिक्का ~ to pass a coin; लात ~ to kick; फावड़ा or हथौड़ा ~ to work with a spade या hammer; हुक्म ~ to order; शासन ~ to run the administration. [vi चलना]

charī fu (a) fodder: पशुओं की ~ -- for the cattle. (b) = चरागाह q. v.

chaṅgā a cured, healed, recovered: बीमारी के बाद वह चार दिन में ~ हो गया after the illness he recovered (was cured) in four days; ~ करना to cure; डाक्टर तुम्हें ~ कर देना the doctor will cure you.

cāūrān·ve a ninety four, 94 [विद्यार्थी students, सिपाही soldiers]; सन् ~ में in the year '94. [ord. चौरानवेवाँ]

chūs·na vt. (a) to suck: अँगूठा (आम, ख़ून) ~ -- thumb (mango, blood). (b) to chew: गोली (टाफ़ी, तंबाकू) ~ -- lozenges (toffee, tobacco). (c) (fig.) to exploit: मज़दूरों को चूस डाला fully exploited the labourers.

chup·chāp adv quiet, quietly: ~ पड़े रहो keep lying --; वह ~ बैठी थी she sat --.

chaṛhānā vt [several meanings as of चढ़ना] पेड़ पर ~ to make one climb a tree; पहाड़ पर ~ to make one ascend the mountain; क़ीमतें ~ to raise prices; मिठाई (जल, फल, फूल, भेंट) ~ to offer sweets (water, fruits; flowers, oblations); रजस्टिर में ~ to enter in a register; आस्तीन/बाँह ~ to pull up sleeves; धनुष ~ to string a bow; किसी को फाँसी/सूली ~ to hang smb; बो तल ~ to drink; सुई ~ to inject; हांडी ~ to place a cauldron on fire; (पर) जिल्द ~ to make a binding (of a book); (पर) रंग ~ to dye, to paint; ऋण ~ to load with debt; ग़ुस्सा ~ to enrage, to offend. [vi चढ़ना, n. चढ़ाई, चढ़ाव].

chāūrāhā mc crossing, cross-roads; अगले चौराहे पर एक दुकान हैं there is a shop at the next --.

chikitsak mc physician. [syn. डाक्टर, वैद्य]

chorī fc (a) theft: घड़ी की ~ theft of a watch; ~ करना to commit a theft, to steal; वह ~ करते पकड़ा गया he was caught in the act of stealing; ~ -चोरी, ~ -छिपे, ~ से stealthily, clandestinely; ~ का माल stolen goods; ~ से लाया हुआ माल contraband. △ ~ का मुँह मीठा sin is sweet. (b) किताब or लेख की ~ plagiarism; ~ करना to plagiarize.

chalān m fu/c = चालाना q. v.