chor m (f)c thief: ~ घर में घुस आए the thieves entered (broke into) the house; चोरों का गिरोह/दल a gang of thieves; ~ खिड़की a secret exit; ~ गली a back/secret lane; ~ घंटी burglar alarm; ~ दरवाज़ा back door; ~ सीढ़ी back stairs; किताब (जूता, माल) ~ a -- of books (shoes, goods). △ ~ का माल चंडाल खाए ill got, ill spent; चोर का साथी जेबकट they agree like pickpockets in a fair; ~ की दाढ़ी में त़िनका a guilty conscience needs no accuser.

chāūṛā a broad, wide [गलियारा corridor, पुल bridge, मैदान plain; चौड़ी गली (नदी, नहर, सीढ़ी) -- street (river, canal, staircase); ~ करना to widen: सड़क पिछले वर्ष चौड़ी की गई थी the road was widened last year. [n. चौड़ाई]

chup·ke se, चुपके-चुपके chup·ke-chup·ke adv quietly, stealthily: हम ~ चले आए we came away --; नर्स ~ भीतर आई the nurse entered --.

charaṇ mc 1. foot: आपके चरणों में at your feet; ~ छूना to touch one's feet (as a distinct mark of respect); ~ कमल lotus like feet (in respect); ~ -चिह्न foot-prints: किसी के ~ चिह्नों पर चलना. to follow one's foot-steps; ~ -तल sole of a --. 2. leg, stage: यात्रा के अंतिम ~ में at the last -- of the journey. 3. quarter: इस शताब्दी का तीसरा ~ third quarter of this century.

chāl-chalan mu character = चरित्र q. v.

chāūkīdār mc guard, watchman: रात का ~ -- on night duty; दुकान की रखवाली के लिए ~ लगाया गया a -- was appointed to guard the shop. [syn. पहरेदार, fem. चौकीदारिन].

chārā mc (a) fodder, forage: मवेशियों का ~ -- for the cattle; ~ खाना to eat --. (b) bait: मछली के लिए ~ -- for the fish. (c) पक्षियो or मुर्ग़ियों के लिए ~ feed/meal for the birds या hens; ~ डालना to bait, to lure; (d) remedy: अब और कोई ~ नहीं है there is no other -- now.

chelā mc disciple, pupil; गुरू के चेले disciples of a preceptor; चेले-चाटे followers; ~ बनाना/मूँड़ना to initiate as a --. [fem. चेली]

chatur a clever, tactful [अधिकारी officer, आदमी man, स्त्री woman]; वह हर काम में ~ है he/she is -- in every work. [syn. चालाक, होशियार]

chaturthī fu/c fourth day of the lunar fortnight: ~ का चाँद moon on the fourth day; ~ क्रिया fourth day ceremony (after smb's death). Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 184 --