chorī fc (a) theft: घड़ी की ~ theft of a watch; ~ करना to commit a theft, to steal; वह ~ करते पकड़ा गया he was caught in the act of stealing; ~ -चोरी, ~ -छिपे, ~ से stealthily, clandestinely; ~ का माल stolen goods; ~ से लाया हुआ माल contraband. △ ~ का मुँह मीठा sin is sweet. (b) किताब or लेख की ~ plagiarism; ~ करना to plagiarize.

cheṣṭā fc/u effort; ~ करना to make an --, to try; मैंने उसे समझाने की ~ की I made an effort (tried) to make him understand.

chuṭiyā fc (a) tuft of hair on top of head [of Hindu males]. (b) braid [of females]. △ ~ हाथ में होना to be under one's control. [dim. of चोटी q. v.]

cham·ṛī fu skin; ~ की झुर्रियाँ wrinkles on --. △ किसी की ~ उधेड़ना/खींचना to flay, to dress a person'shide, to beat bare; अपनी ~ बचाना to save one's --. [syn. खाल]

chāūtar·fā a [uninflected] all round [उन्‍नति progress, तैयारी preparation, होशियारी vigilance].

chal·tā-phir·tā a (a) mobile [डाकघर post-office, पुस्तकालय library, रसोई-घर kitchen]; चलती- फिरती कैंटीन or क्रेन -- canteen या crane. (b) fickle: ~ मन -- mind. △ चलते-फिरते नज़र आइए please be moving away.

chatak·nī fc bolt [पीतल की brass. लोहे की iron. अलमूनियम की aluminium]: दरवाज़े की ~ -- on the door; ~ खोलना to unfasten the --; ~ लगाना to bolt, to fasten a --. [also सिटकनी] Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 182 --

chakkū mc knife [चाक़ू is more common].

charaṇ-sparsha mu touching the feet (of an ederly revered person); ~ करना to touch the feet, to pay respects; सादर ~ [at the beginning of a letter to a respected elderly person] respectful greetings.

chāker mc servant, menial [generally used in combination नौकर ~ menials]