chāl·bāzī fu trick, craftiness: उसकी ~ को मैं समझता हूँ I understand his --. [syn. धूर्तता]

chun·nā vt (a) to choose: मैंने पुस्तक चुनी I chose a book; उसने चित्र चुना he/she chose a picture; चुना हुआ chosen. (b) to select: शब्द ~ -- words; लड़को में से किसी को ~ -- someone from amongst the boys. [syn. छाँटना]. (c) to elect: सदस्य (अध्यक्ष, मंत्री) ~ -- member (president, secretary). [syn. निर्वाचित करना]. (d) माली फूल चुनता है the gardener picks up flowers; वह मेज़ पर खाना or फूल चुनती थी she arranged meal या flowers on the table; मुर्ग़ियाँ दाने चुनती हैं hens peck grains; राजगीर दीवार चुनता है the mason builds a wall.

chandramā mu [formal use] moon = चाँद [more common].

char·marānā vi to creak, to squeak: नया जूता चरमराता है new shoes creak; टूटी हुई बैलगाड़ी चरमराती चली जा रही है the broken bullock- cart is moving on creaking.

chakkī˜ fc (grinding) mill, pulverizer: पानी की (पानी से चलनेवाली) ~ water --; भाप की (भाप से चलने- वाली)~ steam --; हाथ की ~ hand --; ~ का पाट -- stone; गेहूँ ~ पर ले चलो take wheat to the --; ~ चलाना to work the --; ~ पीसती है the -- grinds. △ ~ पीसना to put in rigorous work; चलती ~ the world (which is akin to a grinding mill). Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 181 --

chī fu 1. cry, squeak: रोगी के मुख से ~ निकल गई the patient cried out. 2. [also चीं-चीं] warbling, chirp: चिड़ीया की ~ -- of the bird; चीं-चीं करना to make noise; to warble, to chirp; बच्चे चीं-चीं करते हैं children are making noise; चिड़ीयाँ चीं-चीं करती हैं birds are chirping. △ ~ बोलना to confess helplessness, to own defeat.

chār·pāyā mc = चौपाया.

chetan a animate [जीव beings, पदार्थ objects, प्रकृति nature]. [ant. जड़, अचेतन]

chal·tā-phir·tā a (a) mobile [डाकघर post-office, पुस्तकालय library, रसोई-घर kitchen]; चलती- फिरती कैंटीन or क्रेन -- canteen या crane. (b) fickle: ~ मन -- mind. △ चलते-फिरते नज़र आइए please be moving away.

chup I. a and adv [usu. predicative] silent, quiet; क़ैदी ~ रहा the prisoner remained --; अध्यापक ने लड़कों को ~ रहने (हो जाने) को कहा the teacher told the boys to keep --; ~ रहो be/keep --; वह ~ बैठा रहा he sat --. II. fu silence: सबसे भली ~ -- is best; △ ~ मारना/लगाना/साधना to assume --. [syn. मौन, ख़ामोश]