Garz fu = ग़रज़ q. v.

gaurav·shālī a glorious [राज्य rule/reign, विजय victory अतीत past]; ~ बनाना to glorify.

gaī f past part. from जाना went; वह घर ~ she went home. cf. वह घर गया he went home.

gaṇ mc group; शिष्यों का ~ -- of pupils. [usually used to make plural of human beings]; आचार्यगण teachers, शिष्यगण pupils, etc.

gunā a [used with numerals or words denoting number] (so many) times, fold; दुगुना twofold; तिग़ुना three times, threefold; चौगुना four times; कई गुना several times: मोहन सोहन से कई ~ अच्छा है Mohan is several times better than Sohan; सौ गुना hundred times.

giṭṭak fc, गिट्टा giṭṭā m stopper; हु़क्क़े या दरवाजे के लिए ~ -- for a huqqa या a door; दीवार में ~ लगाना to fix a small block of wood in a wall.

gaur a white, fair; ~ वर्ण -- colour; [pedantically used in गौरांग white-man and गौरांगी white woman (European or American) more common is गोरा]

go f cow; [in compounds only] गोदान gift of a cow; गोमाता the mother cow; गोमूत्र cow's urine; गोरक्षा cow-protection; गोशाला cow-house, cowshed; गोहत्या cow slaughter, etc. [गौ is more common and is also used in these compounds]

gatirodh mu deadlock, impasse; बातचीत में ~ पैदा हो गया a -- was created in the dialogue; प्रकाशन में ~ -- in publication.

giraftār a arrested, captured, apprehended; ~ लोगों को रिहा कर दिया गया the -- persons were set free या set at liberty; ~ करना to arrest, to capture, to apprehend; पुलिस ने अपराधी को ~ कर लिया the police arrested the culprit; अपराधी को ~ कर लिया गया the culprit was arrested [syn. बंदी]