garva mc (a) pride; हमें अपने देश or संस्कृति पर ~ है we take या have -- in our country या culture; ~ के साथ with --; (पर) ~ करना to pride, take pride in. (b) conceit; ~ से भरा हुआ full of --; उसे अपनी गुंडई पर ~ है he has a -- about his ruffianism. [syn. घमंड]

¹ gat a (a) last; [usually used in phrases]; ~ वर्ष -- year, ~ अंक -- issue; ~ मास -- month; ~ यौवन past youth. (b) concerning [in compounds]; जातिगत concerning a race, racial; व्यक्‍ितगत concerning a person, personal.

Gallā m grain; ग़ल्ले की दुकान -- shop. [no pl., syn. अनाज]

gāṛ·nā vt (a) bury; धन/रुपया (मुरदा) ~ -- money (dead body), उसे क़ब्र में गाड़ दिया गया he/she was buried in the grave. (b) to fix up; उन्होंने खंभे (झंडे, बाँस) गाड़े they fixed up poles (flags, bamboos). (c) to drive in; खूँटी or कील गाड़ो drive in a peg या a nail, (d) to pitch; मैंने एक तंबू गाड़ दिया I pitched up a tent. (e) to implant; पेड़ ~ -- a tree. [vi गड़ना]

gunḍāgardī fu hooliganism; इन नौजवानों ने ~ मचा रखी है these young men have created --; ~ मची है -- is rampant.

gaṭhiyā fc gout, rheumatism; ~ के साथ जोड़ों में दर्द होता है -- is attended with pain in the joints.

gah·nā mc ornament; गले का ~ -- for neck; गहने पहनना to put on --s; गहनों से सजाना to adorn with --s. [syn. ज़ेवर]

godām mc godown, storage [बड़ा big, छोटा-सा small, रेल railway, तेल का oil-]; ~ से माल निकालना to take out goods from a --.

goṭī fc piece (in games); लकड़ी or हाथीदाँत की ~ a -- of wood या ivory; शतरंज की ~ chess piece, chessman; ~ से खेलना to play with a --. △ ~ जमाना/बैठाना to accomplish one's object, to succeed in a plan. [syn. गोहरा].

galānā vt (a) to melt; मक्खन ~ -- butter; चाँदी ~ -- silver. (b) to dissolve; तेज़ाब में चाँदी ~ -- silver in acid. (c) to reduce by austerities; देश की सेवा में शरीर ~ to reduce one's body by mortification in the service of one's country. [vi गलना q. v.]