Gaf·lat fu negligence; किसी काम में ~ करना to show -- in some work; ~ की नींद carelessness; ~ की नींद सोया है he is lying careless. [syn. असावधानी]

gunjāish fu (a) room; इसमें संदेह की ~ नहीं है it admits no doubt; यहाँ इतने लोगों की ~ नहीं है there is no -- here for so many people. (b) scope; लाभ or बचाव की ~ -- for profit या safety. (c) margin; बचत की ~ -- for saving.

gunā a [used with numerals or words denoting number] (so many) times, fold; दुगुना twofold; तिग़ुना three times, threefold; चौगुना four times; कई गुना several times: मोहन सोहन से कई ~ अच्छा है Mohan is several times better than Sohan; सौ गुना hundred times.

gũdaṛh mu/c rags [dim. गुदड़ी q. v.]

gaushālā fc dairy.

gaṛh mc (a) fort [now less common, but preserved in names of some cities, as रायगढ़, शंकरगढ़, पिथौरागढ़, गढ़ मुक्‍तेश्‍वर, गढ़ कुँडार]; ~ का कंगूरा turret of a --; ~ जीतना/तोड़ना to occupy the --. [syn, किला] (b) (fig.) stronghold; यह मुहल्ला गुंडों का ~ है this locality is a -- of ruffians; कलकत्ता और बंबई पूंजीपतियों के ~ हैं Calcutta and Bombay are the --s of capitalists.

gur·dā mc 1. kidney; उसका ~ ख़राब है his/her -- is damaged; गुरदे की बीमारी -- disease/trouble; गुरदे का दर्द pain in the --; गुरदे में पत्थर stone in the kidney. 2. courage; बड़े गुरदे का आदमी a man of great --; गुरदे का काम courageous deed. [syn. 2. साहस, हिम्मत]

gāīr-zimmedār a irresponsible [लीडर leader, लोग people]; वह इतना ~ नहीं था he was not so --.

Gul mc [used commonly in combinations शोर-ग़ुल, ग़ुल-गपाड़ा q. v.] noise; ~ मचाना to make a --. [syn. शोर, हल्ला]

gūdā mu pulp, flesh; फल के भीतर का ~ the interior flesh of a fruit; ~ निकालना to take out --. △ मार मार कर ~ निकाल देना to reduce someone to a pulp, to beat hard and fast.