gã̄ī˜ḍā mc rhinoceros; ~ जंगली जानवर होता है -- is a wild animal; गैंडे के थुथने पर एक सींग होता है a -- has a horn on its nozzle.

gomātā fc mother cow; हिन्दू ~ की पूजा करते हैं Hindus worship the --; ~ माता की तरह हमारा पालन-पोषण करती है -- nurtures us like our mother.

Gallā m grain; ग़ल्ले की दुकान -- shop. [no pl., syn. अनाज]

Gāīr-zarūrī a unnecessary [काम work, किताबें books, सामान

gãḍerī fc segment of sugar- cane; वह गँडेरियाँ बेचता है he sells ganderis; ~ चूसना to suck juice from a ganderi.

gāīr-fāūji a non-military, civil [आबादी population]; ~ नागरिक civilians. [syn. असैनिक]

gurudvārā mc Sikh temple अम़ृतसर का बड़ा ~ the big -- of Amritsar; गुरुद्वारे का ग्रंथी/भाई the priest in the --; गुरुद्वारे में ग्रंथ का पाठ recitation of the Scriptures in the --.

granthālay mc library [निजी personal/private, राजकीय government/state, राष्ट्रीय national]; ~ से पुस्तकें लाना to draw books from a --; कालेजों के ग्रंथालयों में in college libraries. [syn. पुस्त- कालय, लाइब्रेरी]

Gulāmī fu slavery; दिमाग़ी ~ mental --; ~ का जुआ the yoke of --; ~ की ज़ंजीरें the chains of slavery; ~ दूर करना to remove --; ~ करना to work as a slave.

Gaban mu embezzlement; रुपये/धन का ~ -- of money; ~ करना to embezzle: मंत्री ने रुपया ~ किया the minister embezzled money. [syn. खा जाना]