Gilāf mc (a) तकिये का ~ pillow-case. (b) रज़ाई का ~ quilt- cover. (c) तलवार का ~ sheath. [syn. ख़ोल]

gulāl mu a coloured powder which Hindus throw or apply on each other during the Holi festival, Gulal; ~ उड़ाना to throw gulal; ~ खेलना to play Holi with --; ~ मलना to apply --: किसी के मुँह पर ~ मलते हैं they apply -- on smb's face.

gāun mc gown; औरतों का ~ ladies' --; डाक्टरों (वकीलों, स्नातकों) का ~ doctors' (lawyers', graduates') --; ~ पहनना to put on a --; ~ उतारना to put off a --.

grihasthī fu (a) household; छोटी सी ~ a small --; ~ की समस्याएँ -- problems. (b) household goods; ~ ढोकर ले जाना to carry --; हमारी ~ ही क्या है we have a few --. (c) family; अपनी ~ लेने गये हैं has gone to bring his --.

gunḍāgardī fu hooliganism; इन नौजवानों ने ~ मचा रखी है these young men have created --; ~ मची है -- is rampant.

Gam mu sorrow, grief; किसी की मौत का ~ -- at smb's death; ~ करना/मनाना to mourn: उसकी मौत पर गहरा ~ किया/मनाया गया his/her death was deeply mourned. △ ~ खाना to endure, to tolerate; यदि कोई तुम्हें दो कड़े शब्द कह दे तो ~ खाना चाहिए if anybody says a few harsh words to you, you should endure/tolerate.

² gol mc goal [in games]; एकमात्र ~ single --; दो ~ करना to score two -- s; ~. मारना to kicl a --; ~ नहीं हुआ there was no --.

guṛ·guṛānā vi to produce bubbling sound; हुक्का or पेट गुड़- गुड़ाता है the hooqa/hubble-bubble या stomach produces bubbling sound.

gum sum I. a self-absorbed; वह ~ बैठा था he sat --; एक दम वह ~ हो गई at once she was lost to herself. II. adv. silently, quietly; ~ निकल गया went out ~.

garaj fu thunder, roar; बादलों की ~ -- of clouds; शेर की ~ -- of a lion; ~ के साथ छींटे पड़ेंगे there will be -- -showers या showers (of rain) accompanied by --.