gin·vānā vt (Indirect caus from गिनना) to make one count: मैंने उससे सब ईंटें (पुस्तकें, वस्तुएँ) गिनवाईं I made him count all the bricks (books, things).

gaṅgā-jam·nī a (a) double-coloured [दाल pulses, बाल hair; साड़ी saree]. (b) double-metalled [बरतन utensil, मेज़ table]. (c) composite; mixed [मंत्रिमंडल cabinet of ministers].

golī fc [anything round, especially] 1. (a) pill: ~ खाना/लेना (खिलाना/देना) to take (administer) a --; डाक्टर ने उसे दो गोलियाँ दीं the doctor gave him two --s. (b) tablet: दिन में दो गोलियाँ लें take two tablets a day. 2. bullet: ~ मारना to shoot, to fire a --; ~ चला दी opened fire; वह ~ खाकर गिर पड़ा hit by a --, he fell

gaṭak·nā vt to gulp in, to swallow; वह सारा गिलास एक साँस में गटक गया he gulped in the whole glass (of smth) in one breath.

girāvaṭ fu (a) fall, down- fall; मुग़लों की ~ का कारण the cause of Mughal downfall; ~ होना to have a downfall. (b) fall, slump; दरों में ~ -- in prices. (c) degradation; चरित्र की ~ of -- character. [syn. पतन]

² grām mc (a) [generally in compounds] village: ~ देवता (पंचायत, सेवक) -- deity (panchayat/assembly, servant). (b) [attri.] rural: ~ विकास (संस्कृति, समाज, सुधार) rural development (culture, society, uplift) [syn. (a) गाँव, (b) देहाती, ग्रामीण].

gaṛ·nā vi (a) to pierce; मेरे पैर में एक काँटा गड़ गया a thorn pierced into my foot; हाथ में सुई गड़ सकती है a needle may pierce into one's hands. (b) to be buried; लाश/मट्टी क़ब्र में गड़ गई the

greḍ mc grade; ऊँचा ~ high --; वेतन का ~ grade of pay; अफ़सरों के कई ~ हैं there are several -- s of officers.

² gulāb-jāmun mc rose apple; पहाड़ पर ~ उगाये जा रहे हैं --s are being grown on the hills.

gã̄ī˜tī fc pick-axe; ~ से कड़ी जमीन खोदना to dig hard soil with a --.