guzārā mu (a) maintenance, subsistence; ~ होना to live, to subsist; इतने रुपये में हमारा ~ नहीं हो सकता we cannot live/subsist at this much money; गुज़ारे का अनुदान -- grant; गुज़ारे का भत्ता -- allowance; गुज़ारे के साधन means of --. [syn. निर्वाह] (b) maintenance/subsistence allowance; उसे पचास रुपया माहवार ~ मिलता है she gets Rs. 50 p.m. as --. [syn. निर्वाह-भत्ता]

Gul mc [used commonly in combinations शोर-ग़ुल, ग़ुल-गपाड़ा q. v.] noise; ~ मचाना to make a --. [syn. शोर, हल्ला]

gūh mu = गुह q. v.

Gotāḵẖor, ग़ोतामार Gotā- mār I. a diving [बममार bomber, बेड़ा fleet, मल्लाह sailor]. II. mc diver; ~ समुद्र में ग़ोता मारकर मोती निकालते हैं --s dive into the sea and take out pearls.

gyārah·vã̄ a eleventh [दर्जा class, महीना month, पाठ lesson]; ग्यारहवीं कक्षा (पंक्‍ित, दुकान) -- class (line/row, shop); ग्यारहवें दिन on the -- day; मेरा नाम इस सूची में ~ है my name is -- in this list.

gunāh mc (a) sin; ~ करना to sin, commit a sin; मेरे ~ बख़्श दो forgive my sins. [syn. पाप]. (b) fault मेरा क्या ~ है what is my -- ? [syn. अपराध]

garbhavatī गर्भिणी garbhiṇī a & fc pregnant [स्त्री woman]; ~ महिलाओं की देखभाल care of the -- ladies.

guṇā m multiplication; ~ के सवाल -- sums; ~ करना to multi- ply: ५ को ३ से ~ करो multiply 5 by 3. [also see गुना q. v.]

gah·rāī fc depth; 30 मीटर की ~ पर at a -- of 30 metres; इस तालाब की ~ कितनी है what is the -- of this tank ? ~ नापना to sound, to fathom, to assess the --. विषय की ~ तक पहुँचना to go to the -- of a subject; ~ से deeply: उसने इस मामले को ~ से सोचा he thought deeply about this matter. [cf. गहरान]

gã̄ṭh·nā vt (a) to cobble, to stich; जूता ~ -- a shoe. (b) to bring to one's side, to win over; यदि तुम उसे गाँठ लो...if you win him over.