gun·gunānā vi & vt (a) to hum; भौंरे गुनगुना रहे हैं bees are humming. [syn. गुँजारना] (b) to sing smth to oneself; वह बैठी कुछ गुनगुना रही थी she was sitting and singing something to herself.

gambhīr·tā fu seriousness, gravity; समस्या (संकट, परिणाम) की ~ -- of the problem (crisis, result); वह ~ से बोला he spoke gravely/seriously या with gravity.

gãṭh·bandhan mu/c (a) wedding; ~ की रस्म the wedding ceremony. (b) intimate relationship; उनका यह ~ कब से हुआ है since when has this -- developed between them ? (c) secret alliance; दो राष्ट्रों का ~ -- of two nations.

gīt mc song; राष्ट्रीय ~ national --; शोक भरा ~ sad --; ~ लिखना (गाना, याद करना, सुनाना) to write (sing, learn/remember, recite) a --; △ किसी के ~ गाना to

gāhak mc customer [पुराना old, नया new, रोज़ का daily/regular]; ~ खोना to lose a --; उसके ~ संतुष्ट थे his --s were satisfied; ग्राहकों का खाता --s' ledger; ग्राहकों का लेखा/हिसाब --s' account. [syn. ग्राहक, ख़रीदार]

gal·nā vi (a) to melt; बरफ़ गलती है ice melts; सोना गलता है gold melts. (b) to be dissolved; दूध में चीनी गल जाती है sugar is dissolved in milk. (c) to decay; कपड़ा गल गया the cloth decayed. (d) to rot; फल गल रहा है fruit is rotting; गला- सड़ा फल rotten fruit. (e) उँगलियाँ गल गई fingers were frost-bitten. तरकारी उबालने से गलती है vegetable softens by boiling; △ किसी की दाल गलना smb succeeding in his trick. [vt गलाना]

gum·nām a anonymous [चिट्ठी letter, दाता donor, शिकायत complaint, कविता poem]; जिसने पुलिस को बताया वह ~ रहना चाहता है he who informed the police wants to remain --.

gir·te-paṛ·te adv in tottering manner; वह ~ घर पहुँचा he reached home tottering. [see गिरना and पड़ना]

gaṛh mc (a) fort [now less common, but preserved in names of some cities, as रायगढ़, शंकरगढ़, पिथौरागढ़, गढ़ मुक्‍तेश्‍वर, गढ़ कुँडार]; ~ का कंगूरा turret of a --; ~ जीतना/तोड़ना to occupy the --. [syn, किला] (b) (fig.) stronghold; यह मुहल्ला गुंडों का ~ है this locality is a -- of ruffians; कलकत्ता और बंबई पूंजीपतियों के ~ हैं Calcutta and Bombay are the --s of capitalists.

godām mc godown, storage [बड़ा big, छोटा-सा small, रेल railway, तेल का oil-]; ~ से माल निकालना to take out goods from a --.