¹ gaḍḍā mc bundle, pack; नोटों (पान, किताबों) का ~ -- of notes (betel leaves, books). [dim. गड्डी which is more common]

guṭh·līdār a stone-, stony [फल fruit].

gānā I. (a) vi to sing; अच्छा ~ -- well, उसने ऊँचे स्वर से गाया she/he sang in a loud voice; उन्होंने गाया they sang; मैंने गाया था I had sung. (b) vt to sing; मैंने एक गीत गाया I sang a song. II. mc song; कोयल का ~ -- of a cuckoo; बच्चों के गाने सुन लो listen children's songs.

granthālay mc library [निजी personal/private, राजकीय government/state, राष्ट्रीय national]; ~ से पुस्तकें लाना to draw books from a --; कालेजों के ग्रंथालयों में in college libraries. [syn. पुस्त- कालय, लाइब्रेरी]

Garībī fu poverty, penury; ~ में मस्त रहना to live happily in --; भारत की ~ India's --. △ ~ में आटा गीला misfortunes never come alone. [syn. निर्धनता]

gāīr-sar kārī a non- government, non-official [क्षेत्र field, नौकरी service, पत्र letter, पूँजी capital, वक्‍तव्य statement].

gir·giṭ mc chameleon; ~ छिपकली से बड़ा होता है a -- is bigger than a lizard; △ ~ की तरह रंग बदलना to change colour like a --, to make frequent somersaults/defections.

gul·dastā mc bouquet; फूलों का ~ a -- of flowers; ~ भेंट करना to present a --; उसके हाथ में फूलों का ~ है he/she has a -- of flowers.

gavaiyā m (f)c singer; अच्छा ~ a good --; गवैयों की टोली a troupe/band of --s. [syn. गायक]

gaurav mu honour, glory; ~ प्रदान करना to honour, to glorify; ~ घटाना to deglorify, to devaluate; आपने हमारा ~ बढ़ाया you enhanced our glory. [syn. प्रतिष्ठा]