gul·dastā mc bouquet; फूलों का ~ a -- of flowers; ~ भेंट करना to present a --; उसके हाथ में फूलों का ~ है he/she has a -- of flowers.

garbhavatī गर्भिणी garbhiṇī a & fc pregnant [स्त्री woman]; ~ महिलाओं की देखभाल care of the -- ladies.

goṛ·nā vt to hoe, to turn up (the soil); फाबड़े से खेत ~ to hoe (to turn up the soil in) a field with a spade; गोड़कर पोला करना to make soft by hoeing.

gatirodh mu deadlock, impasse; बातचीत में ~ पैदा हो गया a -- was created in the dialogue; प्रकाशन में ~ -- in publication.

gaṇ·tantra mu people's government, republic; ~ दिवस republic day (26th Jan.). [syn. जनतंत्र].

gaṭṭhā mc (a) bale; रूई का ~ -- of cotton. (b) bundle; किताबों का -- of books. (c) pack; लकड़ियों or घास का ~ -- of wood या grass. [dim. गट्ठी]

gum·ṭī fc kiosk, cabin, gumti; सड़क के किनारे की ~ a -- on the road-side; संतरी की ~ a -- for a sentry.

gandh fu smell, odour [तीखी pungent, भीनी-भीनी/सुहावनी pleasant]; फूलों से अच्छी गंध आती है flowers smell nice. [syn. बू]

Gam mu sorrow, grief; किसी की मौत का ~ -- at smb's death; ~ करना/मनाना to mourn: उसकी मौत पर गहरा ~ किया/मनाया गया his/her death was deeply mourned. △ ~ खाना to endure, to tolerate; यदि कोई तुम्हें दो कड़े शब्द कह दे तो ~ खाना चाहिए if anybody says a few harsh words to you, you should endure/tolerate.

gunā a [used with numerals or words denoting number] (so many) times, fold; दुगुना twofold; तिग़ुना three times, threefold; चौगुना four times; कई गुना several times: मोहन सोहन से कई ~ अच्छा है Mohan is several times better than Sohan; सौ गुना hundred times.