Gul mc [used commonly in combinations शोर-ग़ुल, ग़ुल-गपाड़ा q. v.] noise; ~ मचाना to make a --. [syn. शोर, हल्ला]

gah·nā mc ornament; गले का ~ -- for neck; गहने पहनना to put on --s; गहनों से सजाना to adorn with --s. [syn. ज़ेवर]

gin·vānā vt (Indirect caus from गिनना) to make one count: मैंने उससे सब ईंटें (पुस्तकें, वस्तुएँ) गिनवाईं I made him count all the bricks (books, things).

gã̄v me village [छोटा small, बड़ा big]; ~ का ऩक़्शा -- -map; ~ का मुखिया -- headman; ~ के लोग -- people; ~ पंचायत village Panchayat/moot; यह सड़क उस ~ तक गई है this road leads to that --. [syn. ग्राम, cf. देहात; see गँवार]

guṭh·līdār a stone-, stony [फल fruit].

gān mu (a) singing [syn. गायन, गाना]. (b) song; राष्ट्रीय ~ national song/anthem [syn. गीत]; ~ करना to sing [syn. गाना]

gã̄ī˜ḍā mc rhinoceros; ~ जंगली जानवर होता है -- is a wild animal; गैंडे के थुथने पर एक सींग होता है a -- has a horn on its nozzle.

gatihīn a (a) inert, inactive [व्यक्‍ित person, यंत्र machine]. [syn. जड़, अक्रिय] . (b) static [ज्ञान knowledge, सभ्यता civilization]. [syn. स्थिर]

guzar-basar f [see गुज़र] ~ करना to live, to subsist; हम दो सौ रुपये में ~ कर लेते हैं we -- at Rs. 200.

gumbaj, गुंबद gumbad mc dome; मक़बरे or मस्जिद का ~ -- of a tomb या mosque; ~ की आवाज़ echo, resounding voice.