gaṛh mc (a) fort [now less common, but preserved in names of some cities, as रायगढ़, शंकरगढ़, पिथौरागढ़, गढ़ मुक्‍तेश्‍वर, गढ़ कुँडार]; ~ का कंगूरा turret of a --; ~ जीतना/तोड़ना to occupy the --. [syn, किला] (b) (fig.) stronghold; यह मुहल्ला गुंडों का ~ है this locality is a -- of ruffians; कलकत्ता और बंबई पूंजीपतियों के ~ हैं Calcutta and Bombay are the --s of capitalists.

goshālā fc cowshed; dairy.

gard fu (also गर्दा m) dust; हवा में ~ है there is -- in the air; ~ उठाना/उड़ाना to raise --; ~ झाड़ना to dust, to remove --; कपड़ों का गर्दा झाड़ना to dust या remove -- from clothes. [see धूल]

Gāīr-ābād a 1. unpopulated [जगह place] 2. untilled [खेत field].

Gaj·rā mc (a) garland; (b) bracelet of flowers. शहर की औरतें गजरें पहनती हैं city women wear garlands या bracelets of flowers. [dim. गजरी]

gun·gunānā vi & vt (a) to hum; भौंरे गुनगुना रहे हैं bees are humming. [syn. गुँजारना] (b) to sing smth to oneself; वह बैठी कुछ गुनगुना रही थी she was sitting and singing something to herself.

gūlar mc a kind of fig tree and its fruit, goolar; △ ~ का पेट फड़वाना to get a secret out; ~ का फल a rare thing.

gã̄ṭh·kaṭ mc pick-pocket. [syn. जेबकट, जेबकतरा, पाकेटमार]

gunjāish fu (a) room; इसमें संदेह की ~ नहीं है it admits no doubt; यहाँ इतने लोगों की ~ नहीं है there is no -- here for so many people. (b) scope; लाभ or बचाव की ~ -- for profit या safety. (c) margin; बचत की ~ -- for saving.

gap fc gossip; यह ~ है it is an exaggeration; △ ~ उड़ाना to set a -- afloat; ~ मारना to chit-chat; to gossip; ~ ल़ड़ाना to indulge in gossiping.