gẽḍ·ballā mc [generally sing.] (a) ball and bat; अपना ~ लाओ bring your --; गेंदबल्ले से खेलना to play with --. (b) cricket; गेंदबल्ले का मैदान -- ground; गेंदबल्ले की टोली -- team.

gum sum I. a self-absorbed; वह ~ बैठा था he sat --; एक दम वह ~ हो गई at once she was lost to herself. II. adv. silently, quietly; ~ निकल गया went out ~.

gunḍāgardī fu hooliganism; इन नौजवानों ने ~ मचा रखी है these young men have created --; ~ मची है -- is rampant.

golī fc [anything round, especially] 1. (a) pill: ~ खाना/लेना (खिलाना/देना) to take (administer) a --; डाक्टर ने उसे दो गोलियाँ दीं the doctor gave him two --s. (b) tablet: दिन में दो गोलियाँ लें take two tablets a day. 2. bullet: ~ मारना to shoot, to fire a --; ~ चला दी opened fire; वह ~ खाकर गिर पड़ा hit by a --, he fell

gānā-bajānā vi singing and playing musical instruments; (fig.) festivity; दुल्हिन के घर गाते-बजाते पहुँचे they reached the bride's residence in festivity.

gaur a white, fair; ~ वर्ण -- colour; [pedantically used in गौरांग white-man and गौरांगी white woman (European or American) more common is गोरा]

granth mc book [अप्रकाशित unpublished, पुराना old, बड़ा big/voluminous]; हस्तलिखित ~ manuscript; नये ग्रंथों का प्रकाशन publication of new --s; ग्रंथों का संग्रह collection of --s, हम ~ लेते (पढ़ते, लिखते) हैं we take (read, write) books. [syn. पुस्तक, किताब]

gāja-bājā mu lit. music, etc; pomp and show; गाजे-बाजे के साथ बारात चली the marriage party went with --. [see बाजा, गाजा is echoic]

gaṅjā I. a bald [आदमी man, सिर head]; गंजी खोपड़ी -- skull/head; ~ पहाड़ --/bare mountain. II. m bald man.

gun·gunānā vi & vt (a) to hum; भौंरे गुनगुना रहे हैं bees are humming. [syn. गुँजारना] (b) to sing smth to oneself; वह बैठी कुछ गुनगुना रही थी she was sitting and singing something to herself.