guṇā m multiplication; ~ के सवाल -- sums; ~ करना to multi- ply: ५ को ३ से ~ करो multiply 5 by 3. [also see गुना q. v.]

gunah·gār m (f) a (a) sinner; या खुदा ! मैं ~ हूँ, बख़्श दो O God ! I am a --, forgive me. (b) criminal, culprit; मैं अदालत में क़बूल कर लूँगा कि मैं ~ हूँ I shall confess in the court that I am a --. [see गुनाह, syn. पापी, अपराधी]

gard fu (also गर्दा m) dust; हवा में ~ है there is -- in the air; ~ उठाना/उड़ाना to raise --; ~ झाड़ना to dust, to remove --; कपड़ों का गर्दा झाड़ना to dust या remove -- from clothes. [see धूल]

goṭī fc piece (in games); लकड़ी or हाथीदाँत की ~ a -- of wood या ivory; शतरंज की ~ chess piece, chessman; ~ से खेलना to play with a --. △ ~ जमाना/बैठाना to accomplish one's object, to succeed in a plan. [syn. गोहरा].

getis mc garters; ~ ज़ुराब/ मोज़े पर बाँधते हैं -- are worn on socks; (पर) बाँधना/लगाना to garter.

guṭh·līdār a stone-, stony [फल fruit].

guzār·nā vt (a) to pass, to spend; दिन (हफ़्ता, समय/वक्‍त) ~ -- the day (week, time). [syn. बिताना] (b) to pass; कोई चीज़ किसी दूसरी चीज़ में से ~ -- smth into smth else. [syn. निकलना] (c) to submit, to state; अर्ज़ी ~ to submit an application; नमाज़ ~ to say prayers [Muslim usage].

gag·rā mc pitcher; धात (ताँबे, मिट्टी) का ~ -- made of metal (copper, earth/clay); ~ उठाना to carry a --; गगरे से पानी ढोना to carry water in a --. [dim. गागर, गगरी]

Galat·fah·mi fu misunderstanding; कोई ~ है there is some -- उसे ~ है he has misunderstood it.

gol·maṭol a (a) fat, corpulent [आदमी man, लड़की girl]. (b) vague; उसने ~ जवाब दिया he gave a vague reply.