god fc (a) lap; माँ की ~ mother's --; उसकी ~ में बच्चा है she has a child in/on her -- या at the breast. (b) bosom; बच्चे को ~ में उठाया took the child to his/her --. △ ~ फैलाना to beg; किसी को ~ बैठाना/लेना to adopt someone as a child; ~ सूनी रह जाना to lose a child.

goṭī fc piece (in games); लकड़ी or हाथीदाँत की ~ a -- of wood या ivory; शतरंज की ~ chess piece, chessman; ~ से खेलना to play with a --. △ ~ जमाना/बैठाना to accomplish one's object, to succeed in a plan. [syn. गोहरा].

gayā I. past & pp. from जाना; (a) went; वह घर गया he went home; वह स्कूल गयी/गई she went to school; हम अपने काम पर गये we went to our work; ये लड़कियाँ कहाँ गयीं/गईं where did these girls go ? (b) gone; मैं गया था I had gone; वे चले गये हैं they have gone. II. a past [ज़माना/युग age, वक्‍त time]; ~ बीता worthless: वह कोई ~ बीता आदमी नहीं हैं he is not a worthless fellow; गयी बीती बात a thing dead and past. △ ~ वक्‍त फिर हाथ आता नहीं time

gupt·char mc (a) spy; पाकिस्तान के ~ Pak spies. (b) detective; पुलिस का ~ police --. [syn. जासूस]

gandh fu smell, odour [तीखी pungent, भीनी-भीनी/सुहावनी pleasant]; फूलों से अच्छी गंध आती है flowers smell nice. [syn. बू]

guṛ·guṛānā vi to produce bubbling sound; हुक्का or पेट गुड़- गुड़ाता है the hooqa/hubble-bubble या stomach produces bubbling sound.

garaj·nā vi to thunder, to roar; बादल गरजते हैं clouds thunder; सिंह गरज रहा है a lion is roaring. △ जो गरजते हैं वे बरसते नहीं loud thunder little rain. [syn. गड़- गड़ाहट]

gil·ṭī˜ fc (a) gland; गले की गिलटियाँ glands of the throat. (b) lump, hard glandular swelling; ~ उभरती (निकलती, बैठती) है a -- grows (appears, subsides); मेरी बाँह वाली ~ the lump on my arm.

Gam mu sorrow, grief; किसी की मौत का ~ -- at smb's death; ~ करना/मनाना to mourn: उसकी मौत पर गहरा ~ किया/मनाया गया his/her death was deeply mourned. △ ~ खाना to endure, to tolerate; यदि कोई तुम्हें दो कड़े शब्द कह दे तो ~ खाना चाहिए if anybody says a few harsh words to you, you should endure/tolerate.

gin·nā vt to count; दिन (रुपये, बच्चे) ~ -- days (money, children); मैं दस तक गिन सकता हूँ I can -- up to 10; उसने लोगों को गिना he/she counted the people; हमने किताबें गिन ली हैं we have counted the books; किताबें गिनी गई books were counted; गिन गिन कर देना to give away after making a count. △ वह गिन गिन कर पैर रखता है he proceeds very cautiously; गिन गिन कर गालियाँ देना to shower abuses; वहाँ गिने चुने लोग थे there were a selected few; तुम्हें कौन गिनता है who counts you (among important people) ? [syn. गिनती करना]