granthi fc 1. knot; ~ सुलझाना to unravel a knot, △ to solve a problem; मन में कोई ~ है there is some -- in the mind. [syn. गाँठ] 2. gland; शरीर में कई ग्रंथियाँ हैं there are several --s in the body. [syn. गिलटी]

granth·mālā fc book series; भारतीय दर्शन पर एक ~ प्रकाशित हुई है a series of books on Indian philosophy has been published.

gol·māl mu bungling; इसमें कुछ ~ है there is some -- herein, there is something wrong; ~ मत करो don't bungle. [syn. गड़बड़]

gaū fc cow [काली black, चित्तीदार spotted, सफ़ेद white]; हमारे एक ~ है we have a --. [more common is गाय]

guzar I. fu (also गुज़र-बसर) living, subsistence; इतने रुपये में हमारी ~ नहीं हो सकती we cannot have a -- for this much money, we cannot live/subsist on this much money. [syn. निर्वाह] II. mu (a) passage; इस कमरे में हवा का ~ नहीं है there is no -- for air in this room, air does not pass into this room. (b) approach; उनके दफ़्तर में इस बेचारे का ~ नहीं है this poor fellow has no -- to his office. [also see गुज़ारा]

gāīr-zimmedār a irresponsible [लीडर leader, लोग people]; वह इतना ~ नहीं था he was not so --.

² grām mc (a) [generally in compounds] village: ~ देवता (पंचायत, सेवक) -- deity (panchayat/assembly, servant). (b) [attri.] rural: ~ विकास (संस्कृति, समाज, सुधार) rural development (culture, society, uplift) [syn. (a) गाँव, (b) देहाती, ग्रामीण].

getis mc garters; ~ ज़ुराब/ मोज़े पर बाँधते हैं -- are worn on socks; (पर) बाँधना/लगाना to garter.

guṭbandī fu/c groupism, factionism [संसदीय parliamentary, सरकार-विरोधी anti-government]; दल में ~ -- in a party; ~ का यही नतीजा है this, in fact, is the result of --; ~ से परे रहना to keep away/aloof from --.

giṭṭak fc, गिट्टा giṭṭā m stopper; हु़क्क़े या दरवाजे के लिए ~ -- for a huqqa या a door; दीवार में ~ लगाना to fix a small block of wood in a wall.