gaḍariyā mc shepherd; ~ भेड़-बकरियाँ पालता है a -- rears sheep and goats या livestock; गडरिये की भेड़ें --'s sheep.

golā mc (a) ball; मिट्टी (धागे, रस्सी) का ~ ball of earth (thread, string). (b) cannon-ball [also तोप का ~ ]; ~ चलाना (फेंकना, बरसाना) to fire (throw, volley) --. (c) bomb-shell [also बम गोला]; गोले चलाना (फेंकना, बरसाना) to fire/drop (throw, volley) --s; गोलों से उड़ाना to bombard with --s; ~ फटता है the -- bursts. (d) coconut [also नारियल का गोला]; गोले की गरी kernel of --.

gaṭak·nā vt to gulp in, to swallow; वह सारा गिलास एक साँस में गटक गया he gulped in the whole glass (of smth) in one breath.

grasta a affected, stricken: अकाल ~ famine stricken, affected by famine; ज्वर ~ fever stricken; भय ~ struck by fear. [syn. पीड़ित]

gam·chhā mc= अँगोछा q. v.

gū̃th·nā vt to intertwine, to braid; माला (चोटी, मोती) ~ -- garland (lock of hair, pearls); गुँथी हुई वेणी braided plait; गुँथे हुए बाल braided hair.

getis mc garters; ~ ज़ुराब/ मोज़े पर बाँधते हैं -- are worn on socks; (पर) बाँधना/लगाना to garter.

gah·rāī fc depth; 30 मीटर की ~ पर at a -- of 30 metres; इस तालाब की ~ कितनी है what is the -- of this tank ? ~ नापना to sound, to fathom, to assess the --. विषय की ~ तक पहुँचना to go to the -- of a subject; ~ से deeply: उसने इस मामले को ~ से सोचा he thought deeply about this matter. [cf. गहरान]

galānā vt (a) to melt; मक्खन ~ -- butter; चाँदी ~ -- silver. (b) to dissolve; तेज़ाब में चाँदी ~ -- silver in acid. (c) to reduce by austerities; देश की सेवा में शरीर ~ to reduce one's body by mortification in the service of one's country. [vi गलना q. v.]

guṛ mu/c lump of molasses/treacle, gur; मुड़ की भेली/बट्टी a lump of gur; ~ गन्‍ने के रस से बनता है gur is made from the juice of sugar-cane. △ ~ गुड़ ही है शक्कर शक्कर comparisons are odious; ~ गोबर कर देना to spoil the whole show; ~ न दे तो ~ की सी बात तो करे a good word costs nothing; गुड़ से मरे तो ज़हर क्यों दे why administer poison, should sweet stuff serve the purpose.