gun·gunā a lukewarm, tepid [पानी water, दूध milk] [syn. कुनकुना, शीर/हलका गरम]

Gaddār a & mc traitorous; traitor [आदमी person]; देश का

gāūraiyā fc hen-sparrow [generally चिड़ी].

² gulāb-jāmun mc rose apple; पहाड़ पर ~ उगाये जा रहे हैं --s are being grown on the hills.

Gazal fc ode, amatory poem; ~ लिखना (कहना/सुनाना) to write (narrate) an --; ग़ालिब की ग़ज़लें --s of Galib.

grihasthī fu (a) household; छोटी सी ~ a small --; ~ की समस्याएँ -- problems. (b) household goods; ~ ढोकर ले जाना to carry --; हमारी ~ ही क्या है we have a few --. (c) family; अपनी ~ लेने गये हैं has gone to bring his --.

Galat a wrong [काम deed, तरीका method, नम्बर number, बयान statement]; तुम ~ रास्ते पर जा रहे हो you are going a -- way; तुम ~ कहते हो you are -- in saying this; ~ अर्थ लगाना to misinterpret; ~ ख़बर देना to misinform; ~ समझना to be mistaken. [अशुध्द is not an exact synonym, n. ग़लती]

gaṛh mc (a) fort [now less common, but preserved in names of some cities, as रायगढ़, शंकरगढ़, पिथौरागढ़, गढ़ मुक्‍तेश्‍वर, गढ़ कुँडार]; ~ का कंगूरा turret of a --; ~ जीतना/तोड़ना to occupy the --. [syn, किला] (b) (fig.) stronghold; यह मुहल्ला गुंडों का ~ है this locality is a -- of ruffians; कलकत्ता और बंबई पूंजीपतियों के ~ हैं Calcutta and Bombay are the --s of capitalists.

gaṭhīlā a well-jointed, robust; ~ शरीर -- body.

goṛ·nā vt to hoe, to turn up (the soil); फाबड़े से खेत ~ to hoe (to turn up the soil in) a field with a spade; गोड़कर पोला करना to make soft by hoeing.