Gul-gapāṛā mu uproar,

Gotā mc (a) dive; ~ मारना/ लगाना to dive; पानी (तलाब, नदी, समुद्र) में ~ मारना/लगाना to dive into the water (a tank, a river, the sea). (b) duck, ducking; ~ खाना to suffer a --, to be ducked; किसी को ~ देना to duck smb. (c) (fig.) साहित्य or दर्शन में ~ लगाना to dive/plunge into literature या philosophy. धोबी दो-दो हफ़्ते ~ लगा जाता है the washerman gives a slip for two weeks at a stretch.

gaṭh·nā vi (a) to be mended; जूता गठा गया the shoe was mended. (b) to join together; गठा हुआ शरीर well-jointed/muscular body.

golā-bārūd mu ammunition; ~ का क्षेत्र -- area; ~ -भंडार -- store; ~ इकट्ठा करना to collect --; ~ भरना to charge --.

galiyārā mc gallery, corridor [तंग narrow, लंबा long, लंबा-चौड़ा wide]; गलियारे के दोनों ओर के कमरे rooms on both sides of the --.

garva mc (a) pride; हमें अपने देश or संस्कृति पर ~ है we take या have -- in our country या culture; ~ के साथ with --; (पर) ~ करना to pride, take pride in. (b) conceit; ~ से भरा हुआ full of --; उसे अपनी गुंडई पर ~ है he has a -- about his ruffianism. [syn. घमंड]

gunḍaī fu = गुंडागर्दी q. v.

Gubbārā mc balloon; काग़ज or रबड़ का ~ a paper- या rubber- --; ~ उड़ रहा है a -- is flying; ~ छोड़ा गया a -- was let loose; ग़ुब्बारे में गैस भरी रहती है a -- is filled with gas. [syn. बैलून]

gaṛ·nā vi (a) to pierce; मेरे पैर में एक काँटा गड़ गया a thorn pierced into my foot; हाथ में सुई गड़ सकती है a needle may pierce into one's hands. (b) to be buried; लाश/मट्टी क़ब्र में गड़ गई the

gaṭhiyā fc gout, rheumatism; ~ के साथ जोड़ों में दर्द होता है -- is attended with pain in the joints.