gumbaj(d)dār a domed, vaulted [छत roof; भवन building].

gin·vānā vt (Indirect caus from गिनना) to make one count: मैंने उससे सब ईंटें (पुस्तकें, वस्तुएँ) गिनवाईं I made him count all the bricks (books, things).

gãṭh·bandhan mu/c (a) wedding; ~ की रस्म the wedding ceremony. (b) intimate relationship; उनका यह ~ कब से हुआ है since when has this -- developed between them ? (c) secret alliance; दो राष्ट्रों का ~ -- of two nations.

gud·gudī fu tickling (sensation), titillation; ~ होना to be tickled: उसकी कहानी से मुझे ~ हो रही थी I was tickled by his story; ~ करना = गुदगुदाना q. v., to tickle: पैरों (गर्दन, पीठ) पर ~ करना to tickle feet (neck, back).

guṇī a (a) meritorious; ~ व्यक्‍ित -- person, a man of merits. (b) accomplished, gifted [जुलाहा weaver, मिस्त्री mechanic, अध्यापक teacher, अध्यापिका teacher].

gadhā mc (a) ass, donkey; कुम्हार or धोबी का ~ potter's या washerman's --; गधे पर लादना to lay on the --' (s back); गधे रेंकते हैं donkeys bray. (b) fool; वह बिलकुल ~ है he is a perfect --. △ गधे पर चढ़ाना to humiliate; मतलब के लिए गधे को बाप बनाना to flatter a fool for a selfish end; गधे को अँगूरी बाग़ honey is not for donkey's mouth; गधे का जीना थोड़े दिन भला life of a fool, the shorter the better.

grup mc group; इस कक्षा में दो ~ हैं there are two --s in this class; ~ -अधिकारी -- officer:~ कमांडर -- commander; ~ का कार्य -- work.

gard fu (also गर्दा m) dust; हवा में ~ है there is -- in the air; ~ उठाना/उड़ाना to raise --; ~ झाड़ना to dust, to remove --; कपड़ों का गर्दा झाड़ना to dust या remove -- from clothes. [see धूल]

golāī fu roundness, rotundity; पेंदे की ~ -- of a bottom; ~ में in a round; किसी चीज़ की ~ नापना to measure the -- of smth.

gardan fc = गरदन q. v.