garmāgaram a (a) very hot, over hot [चाय tea, कॉफी coffee]. (b) fresh [ख़बर news]. (c) heated [बहस discussion].

² gol mc goal [in games]; एकमात्र ~ single --; दो ~ करना to score two -- s; ~. मारना to kicl a --; ~ नहीं हुआ there was no --.

gāīr-māmūlī a extraordinary [कहानी story, काम work, छुट्टी holiday]; ~ तौर से/पर extraordinarily. [syn. असाधारण]

garva mc (a) pride; हमें अपने देश or संस्कृति पर ~ है we take या have -- in our country या culture; ~ के साथ with --; (पर) ~ करना to pride, take pride in. (b) conceit; ~ से भरा हुआ full of --; उसे अपनी गुंडई पर ~ है he has a -- about his ruffianism. [syn. घमंड]

grihasthī fu (a) household; छोटी सी ~ a small --; ~ की समस्याएँ -- problems. (b) household goods; ~ ढोकर ले जाना to carry --; हमारी ~ ही क्या है we have a few --. (c) family; अपनी ~ लेने गये हैं has gone to bring his --.

grīṣma mu/c summer; ~ अवकाश -- vacation; ~ ऋतु -- season; ~ काल -- time. [syn. गरमी]

gāh·kī fu buying, custom; आजकल ~ कम है there are very few buyers these days; मेरी ~ से दुकानदार प्रसन्‍न हूआ the shopkeeper was pleased to have my custom; ~ उठा लेना to take away one's --.

golā mc (a) ball; मिट्टी (धागे, रस्सी) का ~ ball of earth (thread, string). (b) cannon-ball [also तोप का ~ ]; ~ चलाना (फेंकना, बरसाना) to fire (throw, volley) --. (c) bomb-shell [also बम गोला]; गोले चलाना (फेंकना, बरसाना) to fire/drop (throw, volley) --s; गोलों से उड़ाना to bombard with --s; ~ फटता है the -- bursts. (d) coconut [also नारियल का गोला]; गोले की गरी kernel of --.

gohatyā fu cow-slaughter; ~ पर प्रतिबंध/रोक लगाना to ban --.

gah·rāī fc depth; 30 मीटर की ~ पर at a -- of 30 metres; इस तालाब की ~ कितनी है what is the -- of this tank ? ~ नापना to sound, to fathom, to assess the --. विषय की ~ तक पहुँचना to go to the -- of a subject; ~ से deeply: उसने इस मामले को ~ से सोचा he thought deeply about this matter. [cf. गहरान]