gūṛh a (a) obscure, abstruse [बातें things, मार्ग way/path, विषय subject]. (b) mysterious [आदमी person, व्यक्‍ति person]; ~ पुरुष spy.

Gotā mc (a) dive; ~ मारना/ लगाना to dive; पानी (तलाब, नदी, समुद्र) में ~ मारना/लगाना to dive into the water (a tank, a river, the sea). (b) duck, ducking; ~ खाना to suffer a --, to be ducked; किसी को ~ देना to duck smb. (c) (fig.) साहित्य or दर्शन में ~ लगाना to dive/plunge into literature या philosophy. धोबी दो-दो हफ़्ते ~ लगा जाता है the washerman gives a slip for two weeks at a stretch.

guṛ mu/c lump of molasses/treacle, gur; मुड़ की भेली/बट्टी a lump of gur; ~ गन्‍ने के रस से बनता है gur is made from the juice of sugar-cane. △ ~ गुड़ ही है शक्कर शक्कर comparisons are odious; ~ गोबर कर देना to spoil the whole show; ~ न दे तो ~ की सी बात तो करे a good word costs nothing; गुड़ से मरे तो ज़हर क्यों दे why administer poison, should sweet stuff serve the purpose.

guchchhedār a (a) tufty; ~ बाल -- hair. (b) bunchy; ~ फल -- fruit.

gul·dān mc [फूलदान is more common] flower vase.

gol·kīpar mc goalkeeper [रद्दी hopeless, होशियार alert]; ~ के हाथ से गेंद निकल गया the ball slipped the --; ~ ने शॉट बचा लिया the -- saved the shot.

gich·pich I. fu crowding; कमरे में बहुत ~ है there is so much -- in the room. II. a (a) crowded; पुस्तकें ~ पड़ी थीं books were lying in a heap. (b) illegible; ~ लिखाई -- writing.

galā mc (a) throat; गले की

gaṛ·nā vi (a) to pierce; मेरे पैर में एक काँटा गड़ गया a thorn pierced into my foot; हाथ में सुई गड़ सकती है a needle may pierce into one's hands. (b) to be buried; लाश/मट्टी क़ब्र में गड़ गई the

gū̃dh·nā vt to knead; आटा ~ to knead flour; गूँधा हुआ आटा kneaded flour.