godān mu gift of a cow; हिन्दू लड़की की शादी पर ~ करते हैं Hindus give away a cow or cows in gift at the marriage of their daughters.

gũdh·nā vi to be kneaded; आटा गुँधता है flour is kneaded.

goṭī fc piece (in games); लकड़ी or हाथीदाँत की ~ a -- of wood या ivory; शतरंज की ~ chess piece, chessman; ~ से खेलना to play with a --. △ ~ जमाना/बैठाना to accomplish one's object, to succeed in a plan. [syn. गोहरा].

gaṛh·nā vt (a) to make; गहने/ज़ेवर ~ -- ornaments. (b) to concoct, to forge, fabricate;

Gaddāri fu traitorousness, treacher; ~ का दंड punishment for --; ~ करना to be a traitor, to betray.

granth mc book [अप्रकाशित unpublished, पुराना old, बड़ा big/voluminous]; हस्तलिखित ~ manuscript; नये ग्रंथों का प्रकाशन publication of new --s; ग्रंथों का संग्रह collection of --s, हम ~ लेते (पढ़ते, लिखते) हैं we take (read, write) books. [syn. पुस्तक, किताब]

gõd m (f)u/c glue, gum; ~ चिपचिपा होता है -- is sticky; ~ से हम काग़ज़ चिपकाते हैं we stick papers with --; ~ लगाना to apply --; ~ की शीशी a bottle of --; ~ -सा gummy: ~ -सा आटा gummy flour.

gulāb-jal mu rose-water; ~ छिड़कना to sprinkle --; लोग ~ पीते भी हैं people also drink --.

gaṅgā fu Ganga, the river Ganges; पवित्र ~ the sacred --; ~ माता the Mother --; ~ की धारा the current of the --; ~ का यमुना से संगम, ~ यमुना का संगम the confluence of ~ with या and Yamuna. △ ~ उठाना to swear, to take an oath; ~ नहाना to accomplish a difficult task; उलटी ~ बहाना to carry coals to New Castle. [syn. भागीरथी is less common]

gashtī I. a (a) patrolling [टुकड़ी/दल/दस्ता party, पुलिस police]. (b) ~ पुस्तकालय circulating library. (c) ~ चिट्ठी circular letter. II. fc a vagabond woman.