Galat a wrong [काम deed, तरीका method, नम्बर number, बयान statement]; तुम ~ रास्ते पर जा रहे हो you are going a -- way; तुम ~ कहते हो you are -- in saying this; ~ अर्थ लगाना to misinterpret; ~ ख़बर देना to misinform; ~ समझना to be mistaken. [अशुध्द is not an exact synonym, n. ग़लती]

gaṛ·gaṛahaṭ fu rumbling/thundering sound; बादलों की or गाड़ी की ~ -- of clouds या of the train; उसकी आवाज़ तालियों की ~ में खो गई his/her voice was lost in the -- of clapping.

gambhīr·tā fu seriousness, gravity; समस्या (संकट, परिणाम) की ~ -- of the problem (crisis, result); वह ~ से बोला he spoke gravely/seriously या with gravity.

gol mirch fc pepper [also काली मिर्च]; मुझे लाल मिर्च नहीं, गोल मिर्च चाहिए I want pepper and not chilli.

Gaddāri fu traitorousness, treacher; ~ का दंड punishment for --; ~ करना to be a traitor, to betray.

gud·gudānā vt to tickle, to titillate; तलवे ~ -- the soles; किसी को ~ -- smb.

gumbaj(d)dār a domed, vaulted [छत roof; भवन building].

gehũā a wheaten, tawny [रंग colour, चेहरा face].

gandā a (a) ugly [चित्र picture, बच्चा child, मुँह face, रंग colour]; गंदी जगह -- place; वह कितना ~ है how -- he is ! (b) dirty [कमरा room, काम work, रूमाल handkerchief] गंदी नाली -- drain; ~ नाला sewer, gutter; गंदी बस्ती slum; गंदे हाथ -- hands. (c) bad [आदमी man, आचरण conduct]; गंदे विचार evil thoughts; ~ स्थान nasty place; गंदी बू foul smell.

gaṭṭhā mc (a) bale; रूई का ~ -- of cotton. (b) bundle; किताबों का -- of books. (c) pack; लकड़ियों or घास का ~ -- of wood या grass. [dim. गट्ठी]