Gilāf mc (a) तकिये का ~ pillow-case. (b) रज़ाई का ~ quilt- cover. (c) तलवार का ~ sheath. [syn. ख़ोल]

gagan mu [poetic, = आकाश which is more common; in compounds]

gāūraiyā fc hen-sparrow [generally चिड़ी].

granthi fc 1. knot; ~ सुलझाना to unravel a knot, △ to solve a problem; मन में कोई ~ है there is some -- in the mind. [syn. गाँठ] 2. gland; शरीर में कई ग्रंथियाँ हैं there are several --s in the body. [syn. गिलटी]

Gussāīl a hot-tempered, choleric [आदमी man, औरत woman, मालिक master]. [syn. क्रोधी]

gag·rā mc pitcher; धात (ताँबे, मिट्टी) का ~ -- made of metal (copper, earth/clay); ~ उठाना to carry a --; गगरे से पानी ढोना to carry water in a --. [dim. गागर, गगरी]

golā ṭõṭī fc ball cock; टैंकी में की ~ -- in a reservoir.

gumbaj(d)dār a domed, vaulted [छत roof; भवन building].

Gallā m grain; ग़ल्ले की दुकान -- shop. [no pl., syn. अनाज]

Galatī fc mistake [आम common, भारी great, मामूली ordinary, साफ़ clear]; ~ करना (खोजना, दोहराना, सुधारना) to commit/make (find, repeat, correct) a --; यह मेरी ~ है it is my mistake/fault; मैं ~ पर था I was mistaken, I was wrong; मैंने ~ से तुम्हारा पत्र खोल लिया I opened your letter by -- या in error. [syn. भूल]