gaz mc (a) yard (now being replaced by मीटर meter); १७६० ~ का एक मील होता है 1760 --s make a mile; इतने ~ ज़मीन so many --s of land; इतने ~ लंबा so many --s long. (b) yard-stick; ~ से नापना to measure with a --; लोहे का ~ iron --.

gol·kīpar mc goalkeeper [रद्दी hopeless, होशियार alert]; ~ के हाथ से गेंद निकल गया the ball slipped the --; ~ ने शॉट बचा लिया the -- saved the shot.

gẽḍ·ballā mc [generally sing.] (a) ball and bat; अपना ~ लाओ bring your --; गेंदबल्ले से खेलना to play with --. (b) cricket; गेंदबल्ले का मैदान -- ground; गेंदबल्ले की टोली -- team.

gūdā mu pulp, flesh; फल के भीतर का ~ the interior flesh of a fruit; ~ निकालना to take out --. △ मार मार कर ~ निकाल देना to reduce someone to a pulp, to beat hard and fast.

guṛ mu/c lump of molasses/treacle, gur; मुड़ की भेली/बट्टी a lump of gur; ~ गन्‍ने के रस से बनता है gur is made from the juice of sugar-cane. △ ~ गुड़ ही है शक्कर शक्कर comparisons are odious; ~ गोबर कर देना to spoil the whole show; ~ न दे तो ~ की सी बात तो करे a good word costs nothing; गुड़ से मरे तो ज़हर क्यों दे why administer poison, should sweet stuff serve the purpose.

gaṭhīlā a well-jointed, robust; ~ शरीर -- body.

¹ grahaṇ mu/c eclipse [आंशिक partial, पूर्ण total, चंद्र- lunar, सूर्य- solar]; ~ लगना to be eclipsed: सूर्य- ~ लगा है the sun is eclipsed; ~ छूटता है the -- clears.

grihasthī fu (a) household; छोटी सी ~ a small --; ~ की समस्याएँ -- problems. (b) household goods; ~ ढोकर ले जाना to carry --; हमारी ~ ही क्या है we have a few --. (c) family; अपनी ~ लेने गये हैं has gone to bring his --.

Garz fu = ग़रज़ q. v.

gah·ran fu depth (distance from front to back); मकान or कमरे की ~ depth of a house या room. [cf. गहराई]