guṛ·guṛī fc hubble-bubble, hooqa; ~ में पानी भरा रहता है a -- is kept filled with water; ~ भरना to put tobacco on a --; ~ पीना to smoke a --.

gol·maṭol a (a) fat, corpulent [आदमी man, लड़की girl]. (b) vague; उसने ~ जवाब दिया he gave a vague reply.

¹ gaḍḍā mc bundle, pack; नोटों (पान, किताबों) का ~ -- of notes (betel leaves, books). [dim. गड्डी which is more common]

gul·kārī fc (a) flower-painting; वे ब्रुश से ~ करती हैं they paint flowers with a brush. (b) embroidery; लड़कियाँ धागों से ~ करती हैं girls embroider with threads.

gol·kīpar mc goalkeeper [रद्दी hopeless, होशियार alert]; ~ के हाथ से गेंद निकल गया the ball slipped the --; ~ ने शॉट बचा लिया the -- saved the shot.

gavāh m (f)c witness; मौके का ~ eye-witness; पढ़ाया हुआ ~ tutored --; वादी के ~ witnesses for the prosecution: प्रतिवादी के ~ witnesses for defence; गवाहों की सूची a list of witnesses; बहूत लोग इस घटना के ~ हैं many people are --es to this incident. [syn. साक्षी]

Gussāīl a hot-tempered, choleric [आदमी man, औरत woman, मालिक master]. [syn. क्रोधी]

gaḍḍ-maḍḍa I. adv in a muddle, in confusion, helter-skelter = अंड-बंड q. v. II. a mixed, muddled [काग़ज़ papers, पते addresses].

gin·nā vt to count; दिन (रुपये, बच्चे) ~ -- days (money, children); मैं दस तक गिन सकता हूँ I can -- up to 10; उसने लोगों को गिना he/she counted the people; हमने किताबें गिन ली हैं we have counted the books; किताबें गिनी गई books were counted; गिन गिन कर देना to give away after making a count. △ वह गिन गिन कर पैर रखता है he proceeds very cautiously; गिन गिन कर गालियाँ देना to shower abuses; वहाँ गिने चुने लोग थे there were a selected few; तुम्हें कौन गिनता है who counts you (among important people) ? [syn. गिनती करना]

Gāūr mc (a) consideration, pondering; ~ करना to consider, to reflect; हम इस बात पर ~ करेंगे we shall think over this matter. (b) attention; ~ से attentively: ~ से सुनिए listen attentively. [syn. विचार; ध्यान]