gol·kīpar mc goalkeeper [रद्दी hopeless, होशियार alert]; ~ के हाथ से गेंद निकल गया the ball slipped the --; ~ ने शॉट बचा लिया the -- saved the shot.

Gusal·ḵẖānā mc bath, bath-room; सोने के कमरे के साथ का ~ -- attached to the bed room; वह ग़ुसलख़ाने में नहाने गया है he has gone to take his bath in the bath-room. [syn. स्नानागार is less common]

gāīr-hāzir a absent [लड़का boy, लड़की girl, मतदाता voter]; वह आज ~ है he/she is -- today; स्कूल or काम से ~ -- from school या work. [syn. अनुपस्थित]

gap fc gossip; यह ~ है it is an exaggeration; △ ~ उड़ाना to set a -- afloat; ~ मारना to chit-chat; to gossip; ~ ल़ड़ाना to indulge in gossiping.

gaurav mu honour, glory; ~ प्रदान करना to honour, to glorify; ~ घटाना to deglorify, to devaluate; आपने हमारा ~ बढ़ाया you enhanced our glory. [syn. प्रतिष्ठा]

Galat·fah·mi fu misunderstanding; कोई ~ है there is some -- उसे ~ है he has misunderstood it.

galānā vt (a) to melt; मक्खन ~ -- butter; चाँदी ~ -- silver. (b) to dissolve; तेज़ाब में चाँदी ~ -- silver in acid. (c) to reduce by austerities; देश की सेवा में शरीर ~ to reduce one's body by mortification in the service of one's country. [vi गलना q. v.]

grāh mc alligator; उसे ~ ने पकड़ लिया an -- caught him [syn. घ़ड़ियाल which is more common].

gāīrat fu honour, modesty; उसे ~ नहीं है he has no sense of --; वह बे-ग़ैरत आदमी है he is a shameless fellow.

gard fu (also गर्दा m) dust; हवा में ~ है there is -- in the air; ~ उठाना/उड़ाना to raise --; ~ झाड़ना to dust, to remove --; कपड़ों का गर्दा झाड़ना to dust या remove -- from clothes. [see धूल]