¹ gat a (a) last; [usually used in phrases]; ~ वर्ष -- year, ~ अंक -- issue; ~ मास -- month; ~ यौवन past youth. (b) concerning [in compounds]; जातिगत concerning a race, racial; व्यक्‍ितगत concerning a person, personal.

gutthī fc (a) knot, entanglement; रस्सी में ~ पड़ गई the rope got entangled. (b) riddle, problem; ~ सुलझाना to solve a --: इस ~ को आप ही सुलझा सकते हैं you alone can solve this --. [syn. (a) गाँठ, (b) समस्या]

gaz mc (a) yard (now being replaced by मीटर meter); १७६० ~ का एक मील होता है 1760 --s make a mile; इतने ~ ज़मीन so many --s of land; इतने ~ लंबा so many --s long. (b) yard-stick; ~ से नापना to measure with a --; लोहे का ~ iron --.

gam·chhā mc= अँगोछा q. v.

guru m (f)c 1. Guru, spiritual guide, religious teacher; सिखों के दस ~ ten -- of the Sikhs, ten Sikh --s; ~ दयानन्द Dayanand, the --. [among Muslims पीर] 2. teacher; ये हमारे ~ थे he was our --; ~ जी के चरण छुओ touch the feet of your --. [fem. गुरुआइन, गुरुआनी wife of a --, syn. अध्यापक]

getis mc garters; ~ ज़ुराब/ मोज़े पर बाँधते हैं -- are worn on socks; (पर) बाँधना/लगाना to garter.

grās mc morsel: रोटी का ~ -- of bread; △ मृत्यु का ~ बनना to become a -- of death, to die. syn. कौर].

gaṭṭā mc (a) [also हाथ का ~] wrist: गट्टे की हड्डी -- bone. (b) ankle [also पैर का ~]; ~ उखड़ना or टूटना dislocation या fracture of --.

gurrānā vi to growl, to snarl; कुत्ता गुर्राने लगा the dog started --ing; काम भी बिगाड़ते हो और गुर्राते भी हो ! you spoil the work and --, too.

gunah·gār m (f) a (a) sinner; या खुदा ! मैं ~ हूँ, बख़्श दो O God ! I am a --, forgive me. (b) criminal, culprit; मैं अदालत में क़बूल कर लूँगा कि मैं ~ हूँ I shall confess in the court that I am a --. [see गुनाह, syn. पापी, अपराधी]