gupt·char mc (a) spy; पाकिस्तान के ~ Pak spies. (b) detective; पुलिस का ~ police --. [syn. जासूस]

gāīr-māmūlī a extraordinary [कहानी story, काम work, छुट्टी holiday]; ~ तौर से/पर extraordinarily. [syn. असाधारण]

gāyak mc singer, musician [syn. गवैया, fem. गायिका]

gāīr-sar kārī a non- government, non-official [क्षेत्र field, नौकरी service, पत्र letter, पूँजी capital, वक्‍तव्य statement].

gah·rā a (a) deep [अध्ययन study, कुआँ well, घाव wound, प्रभाव impression], गहरी झील (नदी, नींद) -- lake (river, sleep); खाई दस फुट गहरी थी the ditch was ten feet --; मज़दूरों ने ज़मीन में एक ~ सूराख़ बनाया the labourers made a -- hole in the ground. (b) close; ~ दोस्त -- friend; △ गहरी छनना to be close friends, to be intimate. (c) dark [in combination with colours]; ~ नीला (लाल, हरा, रंग) -- blue (red, green, colour). (d) गहरी चोट grievous hurt; गहरी नींद sound sleep. [syn. (a) गंभीर]

gõd·dānī fc glue pot, bottle of glue/gum; ~ ख़ाली or भरी है -- is empty या full.

Gulām mc (a) slave; मैं तुम्हारा ~ नहीं हूँ I am not your --; ~ बनाना to make slave, to enslave; युध्द में शत्रु के लोगों को ~ बनाया enslaved the people of the enemy in war. (b) I; ~ हाज़िर है I am present. (c) the knave at cards. [syn. दास]

Gusal·ḵẖānā mc bath, bath-room; सोने के कमरे के साथ का ~ -- attached to the bed room; वह ग़ुसलख़ाने में नहाने गया है he has gone to take his bath in the bath-room. [syn. स्नानागार is less common]

gaṇit mu (a) arithmetic; लिखाई, पढ़ाई और ~ writing, reading and --; बीज ~ algebra, रेखा ~ geometry. (b) mathematics; वह ~ में कमज़ोर है he is weak in --. [syn. हिसाब]

Gilāf mc (a) तकिये का ~ pillow-case. (b) रज़ाई का ~ quilt- cover. (c) तलवार का ~ sheath. [syn. ख़ोल]